Испанское свидание - Лолита
С переводом

Испанское свидание - Лолита

Год
2005
Язык
`Russisch`
Длительность
252420

Hieronder staat de songtekst van het nummer Испанское свидание , artiest - Лолита met vertaling

Tekst van het liedje " Испанское свидание "

Originele tekst met vertaling

Испанское свидание

Лолита

Оригинальный текст

Знаю, знаю, я очень красивая, слышишь!

Знаю, знаю, и очень ревнивая, слышишь!

В сердце льдинка не растает

Te quero, te amo.

Знаю, знаю, меня ты разлюбишь,

Я точно знаю, знаю.

И губы мои ты забудешь очень скоро без укора.

Припев:

Дышит грозою испанская ночь,

Может она нам сумеет помочь.

Эта встреча недолгая ослепит страстью молния,

Выпить чашу любовную нам не судьба.

Эта встреча недолгая ослепит страстью молния,

Выпить чашу любовную нам не судьба.

Знаю, знаю, такого как ты я не встречу.

Знаю, знаю, тебя я любить буду вечно.

Ты не веришь… Как обидно…

Te quero, te amo.

Знаю, знаю, я очень красивая, слышишь!

Знаю, знаю, но губы мои ты забудешь

Очень скоро, без укора.

Припев:

Дышит грозою испанская ночь,

Может она нам сумеет помочь.

Эта встреча недолгая ослепит страстью молния,

Выпить чашу любовную нам не судьба.

Эта встреча недолгая ослепит страстью молния,

Выпить чашу любовную нам не судьба.

Проигрыш.

Эта встреча недолгая ослепит страстью молния,

Выпить чашу любовную нам не судьба.

Эта встреча недолгая ослепит страстью молния,

Выпить чашу любовную нам не судьба.

Эта встреча недолгая ослепит страстью молния,

Выпить чашу любовную нам не судьба.

Эта встреча недолгая ослепит страстью молния,

Выпить чашу любовную нам не судьба.

Перевод песни

Ik weet het, ik weet het, ik ben heel mooi, hoor je!

Ik weet het, ik weet het, en erg jaloers, hoor je!

Het ijs zal niet smelten in het hart

Te quero, te amo.

Ik weet het, ik weet het, je zult niet meer van me houden,

Ik weet het zeker, ik weet het.

En je zult mijn lippen heel snel zonder verwijt vergeten.

Refrein:

De Spaanse nacht ademt donder

Misschien kan zij ons helpen.

Deze korte ontmoeting zal de bliksem met passie verblinden,

Het drinken van een kopje liefde is niet ons lot.

Deze korte ontmoeting zal de bliksem met passie verblinden,

Het drinken van een kopje liefde is niet ons lot.

Ik weet het, ik weet het, ik zal niemand zoals jij ontmoeten.

Ik weet het, ik weet het, ik zal voor altijd van je houden.

Je gelooft niet... Hoe beledigend...

Te quero, te amo.

Ik weet het, ik weet het, ik ben heel mooi, hoor je!

Ik weet het, ik weet het, maar je zult mijn lippen vergeten

Zeer spoedig, zonder verwijt.

Refrein:

De Spaanse nacht ademt donder

Misschien kan zij ons helpen.

Deze korte ontmoeting zal de bliksem met passie verblinden,

Het drinken van een kopje liefde is niet ons lot.

Deze korte ontmoeting zal de bliksem met passie verblinden,

Het drinken van een kopje liefde is niet ons lot.

Verliezen.

Deze korte ontmoeting zal de bliksem met passie verblinden,

Het drinken van een kopje liefde is niet ons lot.

Deze korte ontmoeting zal de bliksem met passie verblinden,

Het drinken van een kopje liefde is niet ons lot.

Deze korte ontmoeting zal de bliksem met passie verblinden,

Het drinken van een kopje liefde is niet ons lot.

Deze korte ontmoeting zal de bliksem met passie verblinden,

Het drinken van een kopje liefde is niet ons lot.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt