9 жизней - Лолита

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

А в них же всё как всегда

И видишь, всё-таки, да Моя любовь приземлилась на лапы,

А в них мне как-то никак

Смотри, внутри волны так

На сердце сотни глубоких царапин

Мне нужно больше и всё

Мне в них совсем не везёт

Как-будто чёрная через дорогу

Они с печальным концом

Где-то щекочет лицо,

А грусть приходит и трётся об ноги

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

А мы в них что-то не те Не видим нас в темноте

Не оставляем следы на обоях

В них слишком много людей,

А счастье спит целый день

Даже не знает как-будто бы, кто я Они мне все ни к чему

Зачем мне столько их, ну?

Любовь всё прячется в них под кроватью

Я в них совсем не смогу

Пусть в них другие живут

Меня на них без тебя ведь не хватит

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и лучше в той

В которой будешь рядом целую жизнь

У меня девять жизней

Хоть в одной окажись, и знаешь, что,

А остальные восемь мне не нужны

Ik heb negen levens

Vind jezelf in ieder geval in één, en beter daarin

Waarin je een leven lang dichtbij zal zijn

Ik heb negen levens

Vind jezelf tenminste in een, en dat weet je,

En ik heb de andere acht niet nodig

En in hen is alles zoals altijd

En zie je, niettemin, ja, Mijn liefde is op zijn poten geland,

En daarin kan ik op de een of andere manier niet

Kijk in de golf dus

Honderden diepe krassen op het hart

Ik heb meer en meer nodig

Ik heb niet veel geluk met ze

Alsof het zwart aan de overkant is

Ze zijn met een droevig einde

Ergens kietelt het gezicht

En verdriet komt en wrijft tegen de benen

Ik heb negen levens

Vind jezelf in ieder geval in één, en beter daarin

Waarin je een leven lang dichtbij zal zijn

Ik heb negen levens

Vind jezelf tenminste in een, en dat weet je,

En ik heb de andere acht niet nodig

En we zijn niet hetzelfde in hen. We zien ons niet in het donker

We laten geen sporen achter op het behang

Ze hebben te veel mensen

En geluk slaapt de hele dag

Lijkt niet eens te weten wie ik ben Ze zijn allemaal nutteloos voor mij

Waarom heb ik er zoveel nodig, nou?

Er zit liefde in verstopt onder het bed

ik kan ze helemaal niet

Laat anderen erin leven

Ik ben niet genoeg voor hen zonder jou

Ik heb negen levens

Vind jezelf in ieder geval in één, en beter daarin

Waarin je een leven lang dichtbij zal zijn

Ik heb negen levens

Vind jezelf tenminste in een, en dat weet je,

En ik heb de andere acht niet nodig

Ik heb negen levens

Vind jezelf in ieder geval in één, en beter daarin

Waarin je een leven lang dichtbij zal zijn

Ik heb negen levens

Vind jezelf tenminste in een, en dat weet je,

En ik heb de andere acht niet nodig

Ik heb negen levens

Vind jezelf in ieder geval in één, en beter daarin

Waarin je een leven lang dichtbij zal zijn

Ik heb negen levens

Vind jezelf tenminste in een, en dat weet je,

En ik heb de andere acht niet nodig