Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Bed , artiest - Lola Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lola Young
Forget all the feelings, no I don’t wanna feel them no more
I don’t have a place for them anyway
I like seeing the bed in a good situation, oh
I just like it my way
I’m too quick to judge, too fast to fuck
If we’re lonely and I’m
No good in love, 'cause the last time
I ended up a little dead inside
Sorry I lied, I do not want you, no
Sorry my pride’s a little too high
To let you know
I cried when you said you had to go, baby
I got a bit drunk yesterday evening and I
Told you some things I didn’t mean, oh, did I
Hate it, I hate it when I get complacent
I love it when you lose your patience
Good at mistaking
But I’ma wake up in the same bed
In the same t-shirt I told you I loved you in
The same regrets
Like wearing the t-shirt I told you I loved you in
Don’t say my name when you talking to me
Don’t say we’re on the same page (On the same page)
Don’t look away when you’re walking to me
I like the pain, I like the pain
I’m making it hard for you to move on
And be lonely 'cause I’m
So good with words that the last time I broke his heart
Keep that in mind, I don’t mind
If you leave me just don’t say goodbye
I don’t like grieving or wasting time
And you’re wasting mine
I got a bit drunk yesterday evening and I
Told you some things I didn’t mean, oh, did I
Hate it, I hate it when I get complacent
I love it when you pull that face and we make mistakes
Utterly wasted
And wake up in the same bed
In the same t-shirt I told you I loved you in
The same regrets
Like wearing the t-shirt I told you I loved you in
The same bed
In the same t-shirt I told you I loved you in
The same regrets
Like wearing the t-shirt I told you I loved you in
I only like you when you’re naked
At least that’s what I proved to myself, can’t make a fool out myself, baby
God, it’s so frustrating, making such a fool of myself
Gotta make do with myself baby
I only like you when you’re naked
At least that’s what I proved to myself, can’t make a fool out myself, baby
Let’s overcomplicate it, maybe just lose ourselves
And wake up in the same, (In the same) bed
In the same t-shirt I told you I loved you in
The same, (In the same) regrets, oh
Wearing the t-shirt I told you I loved you in
Vergeet alle gevoelens, nee ik wil ze niet meer voelen
Ik heb toch geen plaats voor ze
Ik vind het leuk om het bed in een goede situatie te zien, oh
Ik vind het gewoon leuk op mijn manier
Ik ben te snel om te oordelen, te snel om te neuken
Als we eenzaam zijn en ik ben
Niet goed in de liefde, want de laatste keer
Ik eindigde een beetje dood van binnen
Sorry dat ik loog, ik wil je niet, nee
Sorry, mijn trots is een beetje te hoog
Om je te laten weten
Ik huilde toen je zei dat je moest gaan, schat
Ik werd gisteravond een beetje dronken en ik
Ik heb je een aantal dingen verteld die ik niet meende, oh, wel?
Haat het, ik haat het als ik zelfgenoegzaam word
Ik vind het geweldig als je je geduld verliest
Goed in fouten maken
Maar ik word wakker in hetzelfde bed
In hetzelfde t-shirt waarin ik je vertelde dat ik van je hield in
Dezelfde spijt
Zoals het dragen van het t-shirt waarin ik je vertelde dat ik van je hield in
Zeg mijn naam niet als je tegen me praat
Zeg niet dat we op dezelfde pagina zitten (op dezelfde pagina)
Kijk niet weg als je naar me toe loopt
Ik hou van de pijn, ik hou van de pijn
Ik maak het je moeilijk om verder te gaan
En wees eenzaam, want ik ben
Zo goed met woorden dat ik de laatste keer zijn hart brak
Houd dat in gedachten, ik vind het niet erg
Als je me verlaat, zeg dan gewoon geen vaarwel
Ik hou niet van rouwen of tijd verspillen
En je verspilt de mijne
Ik werd gisteravond een beetje dronken en ik
Ik heb je een aantal dingen verteld die ik niet meende, oh, wel?
Haat het, ik haat het als ik zelfgenoegzaam word
Ik vind het geweldig als je dat gezicht trekt en we fouten maken
volkomen verspild
En wakker worden in hetzelfde bed
In hetzelfde t-shirt waarin ik je vertelde dat ik van je hield in
Dezelfde spijt
Zoals het dragen van het t-shirt waarin ik je vertelde dat ik van je hield in
Hetzelfde bed
In hetzelfde t-shirt waarin ik je vertelde dat ik van je hield in
Dezelfde spijt
Zoals het dragen van het t-shirt waarin ik je vertelde dat ik van je hield in
Ik vind je alleen leuk als je naakt bent
Dat is tenminste wat ik mezelf heb bewezen, ik kan mezelf niet voor de gek houden, schat
God, het is zo frustrerend om mezelf zo voor gek te zetten
Moet het met mezelf doen schatje
Ik vind je alleen leuk als je naakt bent
Dat is tenminste wat ik mezelf heb bewezen, ik kan mezelf niet voor de gek houden, schat
Laten we het te ingewikkeld maken, misschien verliezen we onszelf gewoon
En wakker worden in hetzelfde (in hetzelfde) bed
In hetzelfde t-shirt waarin ik je vertelde dat ik van je hield in
Hetzelfde, (in hetzelfde) spijt, oh
Ik droeg het t-shirt waarin ik je zei dat ik van je hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt