Hieronder staat de songtekst van het nummer Pill or a Lullaby , artiest - Lola Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lola Young
Quarter past five and I’m wondering why
I cried in front of strangers last night
I must have got home somehow
The sun kisses the sky, then my mind starts racing
Did I even love him or did I need to save him?
Fuck, it’s getting late now
Do they hate me?
I don’t know
Wait, I don’t care
Did I leave the light on in the hallway?
Shoud I go check?
Am I a sinner if I don’t regret?
And if God exists, does she stress about
All the promises that the world never kept?
I’m hiding from the sunrise
'Cause it’s 5 a.m. and I’m running from the daylight
If I befriend tomorrow, will it treat me right?
'Cause it’s 5 a.m., I need a pill or a lullaby
Pill or a lullaby
My mouth’s dry and I’m wondering why
Don’t know my lefts from rights or how to drive
Guess I’ll get there somehow
The moon looks kinda nice, then my heart starts beating
Did I look good when I told him I was leaving?
I will never know now
Do I hate me?
I don’t know
Wait, I don’t care
Did I leave the light on in the hallway?
Shoud I go check?
Am I a sinner if I don’t regret?
And if God exists, does she care about
All the promises that the world never kept?
I’m hiding from the sunrise
'Cause it’s 5 a.m. and I’m running from the daylight
If I befriend tomorrow, will it treat me right?
'Cause it’s 5 a.m., I need a pill or a lullaby
Pill or a lullaby
I’m not tired
I’m just scared to turn the lights on
I’m not tired
I’m just scared to turn the light on
I’m not tired
I’m just scared to turn the lights on
Scared to turn the lights on
Hiding from the sunrise
'Cause it’s 5 a.m. and I’m running from the daylight
And if I befriend tomorrow, will it treat me right?
'Cause it’s 5 a.m., I need a pill or a lullaby
Pill or a lullaby
Pill or a lullaby
Kwart over vijf en ik vraag me af waarom
Ik heb gisteravond in het bijzijn van vreemden gehuild
Ik moet op de een of andere manier thuis zijn gekomen
De zon kust de lucht, dan beginnen mijn gedachten te racen
Hield ik zelfs van hem of moest ik hem redden?
Fuck, het wordt nu laat
Haatten ze me?
Ik weet het niet
Wacht, het kan me niet schelen
Heb ik het licht in de gang aan laten staan?
Moet ik gaan kijken?
Ben ik een zondaar als ik geen spijt heb?
En als God bestaat, maakt ze zich dan druk over?
Alle beloften die de wereld nooit heeft gehouden?
Ik verberg me voor de zonsopgang
Want het is 5 uur 's ochtends en ik ren weg van het daglicht
Als ik morgen vriendschap sluit, zal het me dan goed behandelen?
Want het is 5 uur 's ochtends, ik heb een pil of een slaapliedje nodig
Pil of slaapliedje
Mijn mond is droog en ik vraag me af waarom?
Ik weet niet hoe ik links moet rijden of hoe ik moet rijden
Denk dat ik er op de een of andere manier wel kom
De maan ziet er best mooi uit, dan begint mijn hart te kloppen
Zag ik er goed uit toen ik hem vertelde dat ik wegging?
Ik zal het nu nooit weten
Haat ik mij?
Ik weet het niet
Wacht, het kan me niet schelen
Heb ik het licht in de gang aan laten staan?
Moet ik gaan kijken?
Ben ik een zondaar als ik geen spijt heb?
En als God bestaat, geeft ze dan om?
Alle beloften die de wereld nooit heeft gehouden?
Ik verberg me voor de zonsopgang
Want het is 5 uur 's ochtends en ik ren weg van het daglicht
Als ik morgen vriendschap sluit, zal het me dan goed behandelen?
Want het is 5 uur 's ochtends, ik heb een pil of een slaapliedje nodig
Pil of slaapliedje
Ik ben niet moe
Ik ben gewoon bang om het licht aan te doen
Ik ben niet moe
Ik ben gewoon bang om het licht aan te doen
Ik ben niet moe
Ik ben gewoon bang om het licht aan te doen
Bang om het licht aan te doen
Verstoppen voor de zonsopgang
Want het is 5 uur 's ochtends en ik ren weg van het daglicht
En als ik morgen vriendschap sluit, zal het me dan goed behandelen?
Want het is 5 uur 's ochtends, ik heb een pil of een slaapliedje nodig
Pil of slaapliedje
Pil of slaapliedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt