Hieronder staat de songtekst van het nummer The One , artiest - Lola Coca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lola Coca
I snapped a fortune cookie just to pop some new luck
Now, now I do my dougie in my air balloon, what?
From the east to the west, I’m just cruising for fun
Does he know I’m the one 'cause I’m hot like the sun
I’m coming up, yes
Guess who’s next?
I just seen your old girl, no surprise she looked vex
I must’ve killed her with the sauce, I kinda threw her of course
It’s true of course, I show no remorse
Skinny waist, long claws, big crowds, encores
D-d-did he press play?
Nah, I put him on pause
I’m the next Jean-Claude
Pound for pound, every round
I go hard in the paint, it could be a bloodsport
Why she look so quaint?
I’m blessed, you ain’t
I’m a slim heavyweight, I’ma run DMC’s
'Til they’re running out of pace
'Cause I talk this way and I walk this way
Tell me what you wanna say?
Aww, he thought that he just seen a shooting star
He asked me «Am I dreaming?», I’m like «Nah»
I’m out here with my girls
We shine like diamonds and pearls
I had a bad babysitter
Found her boyfriend in the shower
Now I’m full grown and he call me every hour
To spice up his life a little posh, on the side
Obviously I laugh it off 'cause I got that girl power
Aow, wow, dress like blaow
So so def 'cause the green so loud
And I got them barking up all my Lil Bow Wow’s
'Cause they ain’t never had nobody show them
All the things that I could show them in a special way
That’s why they better pray like «Jesus Christ why’s this girl so nice»?
He said he wanna beat it up, so I told him 'bout splice
And the still want the cake, he tried to get a little slice
But I’m not that sweet, I like my gin on ice
He all juiced up, I wanna kick it Bruce stuff
Always doing too much, tryin' pour the goose up
He said «You're too bad, babe»
I’m like yeah, woosah, I’m coming up
Aww, he thought that he just seen a shooting star
He asked me «Am I dreaming?», I’m like «Nah»
I’m out here with my girls
We shine like diamonds and pearls
I snapped a fortune cookie just to pop some new luck
Now, now I do my dougie in my air balloon, what?
From the east to the west, I’m just cruising for fun
Does he know I’m the one
Does he know I’m the one (The one, the one)
Does he know I’m the one (One, one)
Does he know I’m the one (The one, the one)
Does he know I’m the one
Does he know I’m the one (One, one)
Ik heb een gelukskoekje gemaakt om wat nieuw geluk te krijgen
Nu, nu doe ik mijn dougie in mijn luchtballon, wat?
Van het oosten naar het westen, ik cruise gewoon voor de lol
Weet hij dat ik degene ben, want ik ben zo heet als de zon?
Ik kom eraan, ja
Raad eens wie de volgende is?
Ik heb net je oude meisje gezien, geen verrassing dat ze er chagrijnig uitzag
Ik moet haar hebben vermoord met de saus, ik heb haar natuurlijk een beetje gegooid
Het is natuurlijk waar, ik heb geen spijt
Magere taille, lange klauwen, grote menigten, toegiften
D-d-drukte hij op play?
Nee, ik heb hem op pauze gezet
Ik ben de volgende Jean-Claude
Pond voor pond, elke ronde
Ik ga hard in de verf, het kan een bloedsport zijn
Waarom ziet ze er zo vreemd uit?
Ik ben gezegend, jij niet
Ik ben een slank zwaargewicht, ik ren DMC's
Totdat ze geen tempo meer hebben
Want ik praat op deze manier en ik loop op deze manier
Vertel me wat je wilt zeggen?
Aww, hij dacht dat hij zojuist een vallende ster had gezien
Hij vroeg me «Droom ik?», ik zeg «Nah»
Ik ben hier met mijn meisjes
We schijnen als diamanten en parels
Ik had een slechte oppas
Vond haar vriendje onder de douche
Nu ben ik volwassen en belt hij me elk uur
Om zijn leven wat chiquer te maken, even tussendoor
Natuurlijk lach ik erom, want ik heb die girlpower
Aw, wauw, kleed je als blaow
Dus zo zeker omdat het groen zo luid is
En ik liet ze al mijn Lil Bow Wow's blaffen
Want niemand heeft ze nooit laten zien
Alle dingen die ik ze op een speciale manier kon laten zien
Daarom kunnen ze beter bidden als "Jezus Christus, waarom is dit meisje zo aardig"?
Hij zei dat hij het in elkaar wilde slaan, dus ik vertelde hem 'bout splice'
En als ze nog steeds de taart willen, probeerde hij een klein stukje te krijgen
Maar ik ben niet zo lief, ik hou van mijn gin on ice
Hij is helemaal opgewonden, ik wil het uit elkaar halen Bruce-dingen
Altijd te veel doen, proberen de gans omhoog te gieten
Hij zei: "Je bent te slecht, schat"
Ik heb zoiets van ja, woosah, ik kom eraan
Aww, hij dacht dat hij zojuist een vallende ster had gezien
Hij vroeg me «Droom ik?», ik zeg «Nah»
Ik ben hier met mijn meisjes
We schijnen als diamanten en parels
Ik heb een gelukskoekje gemaakt om wat nieuw geluk te krijgen
Nu, nu doe ik mijn dougie in mijn luchtballon, wat?
Van het oosten naar het westen, ik cruise gewoon voor de lol
Weet hij dat ik degene ben?
Weet hij dat ik degene ben (De ene, de enige)
Weet hij dat ik degene ben (One, one)
Weet hij dat ik degene ben (De ene, de enige)
Weet hij dat ik degene ben?
Weet hij dat ik degene ben (One, one)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt