Birds in the City - Lola Coca

Who ain’t concerned with time and still wastes mine

Soon as you put me in the dinghy

Out the blue I’m too clingy

Wah… you took me for the ride all along

I tried to take it all in my stride

Ergo my face of chipped pride

A single dove is hard to find

And this ain’t the sea side

Now I’m a bird in the city

And, if you think I’m so pretty

Why, why do I spend my nights alone?

And, I’m singin'

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Birds in the city

Aah, oo, da

Aah, oo, da

(Some birds aren’t meant to be caged

Their feathers are just too bright)

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

I ain’t tryin' to have a fight tonight (uh-uh, uh-uh)

Gorillas holla from the building side (oo, ah, ah, ah, ah)

And, I ain’t even tryin' to hear it

Now their callin' me a bitch (gasp) ah

Damned if I do or when I don’t (when I don’t)

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Birds in the city

Aah, oo, da

Aah, oo, da

(Some birds aren’t meant to be caged

Their feathers are just too bright)

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

I don’t care if its a Hummer or Rolex (dada)

White front or all over (dadadadada)

But in card or cash or bouncing checks

Leave the dishes served with disrespect

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Birds in the city

Aah, oo, da

Aah, oo, da

(Some birds aren’t meant to be caged

Their feathers are just too bright)

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Birds in the city

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Wie maakt zich niet druk om tijd en verspilt nog steeds de mijne

Zodra je me in de bijboot stopt

Out the blue ben ik te aanhankelijk

Wah... je hebt me de hele tijd mee op sleeptouw genomen

Ik heb geprobeerd het allemaal op mijn pad te nemen

Ergo mijn gezicht van afgestoken trots

Een enkele duif is moeilijk te vinden

En dit is niet de zeekant

Nu ben ik een vogel in de stad

En als je denkt dat ik zo mooi ben

Waarom, waarom breng ik mijn nachten alleen door?

En, ik ben aan het zingen

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Vogels in de stad

Aah, oo, da

Aah, oo, da

(Sommige vogels zijn niet bedoeld om te worden gekooid)

Hun veren zijn gewoon te fel)

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Ik probeer vanavond geen ruzie te maken (uh-uh, uh-uh)

Gorilla's holla vanaf de bouwkant (oo, ah, ah, ah, ah)

En ik probeer het niet eens te horen

Nu noemen ze me een teef (hijg) ah

Verdomme als ik het wel of niet doe (wanneer ik niet)

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Vogels in de stad

Aah, oo, da

Aah, oo, da

(Sommige vogels zijn niet bedoeld om te worden gekooid)

Hun veren zijn gewoon te fel)

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Het maakt me niet uit of het een Hummer of Rolex is (dada)

Witte voorkant of helemaal (dadadadada)

Maar in kaart of contant of stuiterende cheques

Laat de gerechten met gebrek aan respect geserveerd worden

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Vogels in de stad

Aah, oo, da

Aah, oo, da

(Sommige vogels zijn niet bedoeld om te worden gekooid)

Hun veren zijn gewoon te fel)

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Aah, oo, da

Vogels in de stad

Aah, oo, da

Aah, oo, da