Hieronder staat de songtekst van het nummer You're All I Ever Need , artiest - Lobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lobo
This mornin' when you kissed me
And got up out of bed
I moved into the very spot
Where you laid your head
I felt the warmth of your love move into me
And I knew you’re all I’ll ever need
As I lay there and I watched you
Getting ready for your day
The sunlight through the window
Put a glow upon your face
I felt your love spread out all inside of me
And I knew you’re all I’ll ever need
You are all I’ll ever need
Dearer than the air I breath
You’re everything that means a thing to me
You are all I’ll ever need
That’s what you are to me
You are love and you are life
You are all I’ll ever need
Now I hear you makin' coffee
And you call out actin' sad
You say that if I don’t get up now
That you just might get mad
But I hide my face underneath the sheet
And pretend to be asleep
Now you’re laughin' as you jump on me
To tell me goodbye
You’re hair smells just like sunshine
There’s that somethin' in your eye
And the lovin' words I know you’ll say to me
You’re all I ever need
You are all I’ll ever need
Dearer than the air I breath
You’re everything that means a thing to me
You are all I’ll ever need
That’s what you are to me
You are love and you are life
You are all I’ll ever need
Oh, you’re all I’ll ever need
Dearer than the air I breath
You’re everything that means a thing to me
You are all I’ll ever need
That’s what you are to me
You are love and you are life
You are all I’ll ever need
Vanmorgen toen je me kuste
En stond op uit bed
Ik ben naar de plek verhuisd
Waar je je hoofd hebt neergelegd
Ik voelde de warmte van je liefde in mij komen
En ik wist dat je alles bent wat ik ooit nodig zal hebben
Terwijl ik daar lag en ik naar je keek
Klaarmaken voor je dag
Het zonlicht door het raam
Breng een gloed op je gezicht
Ik voelde je liefde zich helemaal in mij verspreiden
En ik wist dat je alles bent wat ik ooit nodig zal hebben
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Liever dan de lucht die ik inadem
Jij bent alles wat iets voor me betekent
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Dat ben je voor mij
Je bent liefde en je bent het leven
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Nu hoor ik je koffie zetten
En je roept actin' verdrietig
Je zegt dat als ik nu niet opsta
Dat je gewoon boos zou kunnen worden
Maar ik verberg mijn gezicht onder het laken
En doen alsof je slaapt
Nu lach je terwijl je op me springt
Om me vaarwel te zeggen
Je haar ruikt net als zonneschijn
Er zit iets in je oog
En de liefdevolle woorden waarvan ik weet dat je ze tegen me zult zeggen
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Liever dan de lucht die ik inadem
Jij bent alles wat iets voor me betekent
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Dat ben je voor mij
Je bent liefde en je bent het leven
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Oh, jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Liever dan de lucht die ik inadem
Jij bent alles wat iets voor me betekent
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Dat ben je voor mij
Je bent liefde en je bent het leven
Jij bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt