Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Man , artiest - Lobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lobo
Where do butterflies go when it rains?
Who goes around and tucks in the trains?
What makes a teddy bear like to sleep?
Why do we all make promises that we can’t keep?
Where do puppy dogs go when their sad?
And what do elephants say when they’re mad?
Who do you tell if you don’t have a friend?
Why do we open our mouths and stick our foot in?
These are the things that bother me
Not a lot of things across some sea
I don’t even have a master plan
I guess that I am just a simple man
Tell me where do robins sleep on the road?
And how can a little ant carry that load?
Why write words that we have to erase?
Why does everyone have more than one face?
These are the things that bother me
Not a lot of things across some sea
I don’t even have a master plan
I guess that I am just a simple man
A simple man, simple man
Waar gaan vlinders heen als het regent?
Wie gaat er rond en stopt de treinen in?
Waardoor slaapt een teddybeer graag?
Waarom doen we allemaal beloftes die we niet kunnen waarmaken?
Waar gaan puppy's naartoe als ze verdrietig zijn?
En wat zeggen olifanten als ze boos zijn?
Aan wie vertel je het als je geen vriend hebt?
Waarom doen we onze mond open en steken we onze voet erin?
Dit zijn de dingen die me storen
Niet veel dingen aan de andere kant van de zee
Ik heb niet eens een masterplan
Ik denk dat ik maar een simpele man ben
Vertel me waar slapen roodborstjes onderweg?
En hoe kan een kleine mier die last dragen?
Waarom woorden schrijven die we moeten wissen?
Waarom heeft iedereen meer dan één gezicht?
Dit zijn de dingen die me storen
Niet veel dingen aan de andere kant van de zee
Ik heb niet eens een masterplan
Ik denk dat ik maar een simpele man ben
Een eenvoudige man, een eenvoudige man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt