Am I True to Myself - Lobo

Today I looked down in the water

I saw a face look back at me It hit me like a bolt of lightning

I may not like what I see.

Am I true to myself

Do I believe in what I do Am I playing a role

Do I want to be like you

Or am I what I hate in others

Only seeing things my way

That’s what I’m gonna ask myself today.

Do I really like my brothers

Do I like my hair so long

Do I try to think of others

Can I believe what’s in my song

Do I think of all men equal

Or pretend I just don’t see

Have I looked for good in others

Or just laughed and let them be.

Vandaag keek ik in het water

Ik zag een gezicht naar me terugkijken Het trof me als een bliksemschicht

Ik vind het misschien niet leuk wat ik zie.

Ben ik trouw aan mezelf?

Geloof ik in wat ik doe Speel ik een rol?

Wil ik zijn zoals jij?

Of ben ik wat ik haat in anderen?

Alleen de dingen op mijn manier zien

Dat ga ik mezelf vandaag afvragen.

Houd ik echt van mijn broers?

Vind ik mijn haar zo lang?

Probeer ik aan anderen te denken?

Mag ik geloven wat er in mijn nummer staat?

Denk ik dat alle mannen gelijk zijn?

Of doe alsof ik het gewoon niet zie

Heb ik goed gezocht in anderen?

Of gewoon gelachen en laat ze zijn.