Hieronder staat de songtekst van het nummer Would I Still Have You , artiest - Lobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lobo
When I was young I had a dream
That I would meet someone like you
And we would have a happy home
If the world would leave us alone
So it came to pass it all came true
You needed me like I needed you
But the world kept moving on And our life was changed by a song
Sometimes I wonder and I worry too
If I did not know how to sing
Would I still have you?
That’s the time I wished
I’d never bought that first guitar
I’d be out somewhere in Oklahoma
Fixing cars
But maybe after my hard working
Day was through
I’d still have you
It’s hard to have loving on your mind
With people lining up for it all the time
And the world I loved went floating by How did I miss the hurt in your eyes
Toen ik jong was, had ik een droom
Dat ik iemand zoals jij zou ontmoeten
En we zouden een gelukkig huis hebben
Als de wereld ons met rust zou laten
Dus het gebeurde dat het allemaal uitkwam
Je had me nodig, net zoals ik jou nodig had
Maar de wereld ging door en ons leven werd veranderd door een lied
Soms vraag ik me af en maak ik me ook zorgen
Als ik niet wist hoe ik moest zingen
Zou ik je nog hebben?
Dat is de tijd die ik wenste
Ik had die eerste gitaar nog nooit gekocht
Ik zou ergens in Oklahoma zijn
Auto's repareren
Maar misschien na mijn harde werken
De dag was voorbij
Ik zou je nog hebben
Het is moeilijk om liefde in je hoofd te hebben
Met mensen die er de hele tijd voor in de rij staan
En de wereld waar ik van hield zweefde voorbij. Hoe heb ik de pijn in je ogen gemist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt