This Old Love - Lobo

Why can’t I turn and walk away

Why am I looking for one more thing to say

My heart has nailed my feet to the floor

I cannot make my body move towards the door

This old love sure is hard to kill

It just wants to stay alive

This old love has an iron will

It just will not die

Just when we think it’s finally gone

We find a little string that

Keeps it hanging on Then we both pull until we ache

But I don’t think that string is Ever gonna break

Waarom kan ik me niet omdraaien en weglopen?

Waarom zoek ik nog iets om te zeggen?

Mijn hart heeft mijn voeten aan de vloer genageld

Ik kan mijn lichaam niet naar de deur laten bewegen

Deze oude liefde is zeker moeilijk te doden

Het wil gewoon in leven blijven

Deze oude liefde heeft een ijzeren wil

Het gaat gewoon niet dood

Net als we denken dat het eindelijk weg is

We vinden een kleine string die

Houdt het vast. Dan trekken we allebei totdat we pijn hebben

Maar ik denk niet dat die snaar ooit zal breken