Hieronder staat de songtekst van het nummer Asian Moon , artiest - Lobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lobo
On the advise of my friends
I took some time to get away
Over the oceans to forget her
And think a few days
How could I have known
How fast her memory would fade
But I got caught in the magic
Of a night so far away
Could be a light of the Asian Moon?
Could be a song an old Asian Tune?
Lovely dark haired ladies and the words they say
A late night sail on a moonlit bay
Could be the stars in the Asian Sky
That got me flying and feelin' so high?
I never thought the hurt would heal so soon
Must be the light of the Asian Moon
That old moon cleared my mind
'Bout what’s important to me
Now I want to live and love
And laugh that’s all I need
Could be a light of the Asian Moon?
Could be a song an old Asian Tune?
Lovely dark haired ladies and the words they say
A late night sail on a moonlit bay (Save me, save me)
Could be the stars in the Asian Sky (Stars)
That got me flying and feelin' so high?
(Stars in the sky)
I never thought the hurt would heal so soon
Must be the light of the Asian Moon
Could be a light of the Asian Moon?
(Light)
Could be a song an old Asian Tune?
(Could be a song)
Ooh, words they say
Save me, save me
Op aanraden van mijn vrienden
Ik heb even de tijd genomen om weg te komen
Over de oceanen om haar te vergeten
En denk een paar dagen na
Hoe had ik kunnen weten?
Hoe snel zou haar geheugen vervagen
Maar ik raakte verstrikt in de magie
Van een nacht zo ver weg
Zou een licht van de Aziatische maan kunnen zijn?
Zou een nummer een oud Aziatisch deuntje kunnen zijn?
Mooie donkerharige dames en de woorden die ze zeggen
Een nachtelijke zeiltocht op een maanverlichte baai
Zouden de sterren aan de Aziatische hemel kunnen zijn
Dat deed me vliegen en me zo high voelen?
Ik had nooit gedacht dat de pijn zo snel zou genezen
Moet het licht van de Aziatische maan zijn
Die oude maan maakte mijn hoofd leeg
'Over wat belangrijk voor me is
Nu wil ik leven en liefhebben
En lachen, dat is alles wat ik nodig heb
Zou een licht van de Aziatische maan kunnen zijn?
Zou een nummer een oud Aziatisch deuntje kunnen zijn?
Mooie donkerharige dames en de woorden die ze zeggen
Een late nacht zeilen op een maanverlichte baai (Red mij, red mij)
Zouden de sterren aan de Aziatische hemel kunnen zijn (Stars)
Dat deed me vliegen en me zo high voelen?
(Sterren in de lucht)
Ik had nooit gedacht dat de pijn zo snel zou genezen
Moet het licht van de Aziatische maan zijn
Zou een licht van de Aziatische maan kunnen zijn?
(Licht)
Zou een nummer een oud Aziatisch deuntje kunnen zijn?
(Kan een nummer zijn)
Ooh, woorden die ze zeggen
Red mij, red mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt