Hieronder staat de songtekst van het nummer Am I Going Crazy , artiest - Lobo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lobo
Just running away with me I could have sworn she looked at him
The way she looks at me Was I only hearing things
When she picked up the phone
Or did I really hear her say
«Don't call me at home»?
I’m losing sleep just wondering
If I’m losing her
Oh my head’s just spinning round
And around and nothing’s for sure
Am I going crazy
Or just out of her mind
Am I just seeing things
Or is she seeing some other guy
Lately it seems like
She don’t need my time
Am I going crazy
Or just out of her mind
Is it me she’s loving
When I’m holding her at night
I may not know what’s wrong with us But I do know things aren’t right
If I’m only going crazy
I could live with that in time
But if she’s really leaving me
(But if I’m really losing her)
I’ll go out of my mind
Ik rende gewoon met me weg. Ik zou zweren dat ze naar hem keek
De manier waarop ze naar me kijkt. Hoorde ik alleen maar dingen
Toen ze de telefoon opnam
Of heb ik haar echt horen zeggen?
"Bel me niet thuis"?
Ik verlies de slaap en vraag het me gewoon af
Als ik haar verlies
Oh mijn hoofd draait gewoon rond
En rond en niets is zeker
Word ik gek?
Of gewoon niet goed bij haar hoofd
Zie ik alleen dingen?
Of ziet ze een andere jongen?
De laatste tijd lijkt het alsof
Ze heeft mijn tijd niet nodig
Word ik gek?
Of gewoon niet goed bij haar hoofd
Ligt het aan mij dat ze van houdt?
Als ik haar 's nachts vasthoud
Ik weet misschien niet wat er mis is met ons, maar ik weet wel dat er dingen niet goed zijn
Als ik maar gek aan het worden ben
Daar zou ik op tijd mee kunnen leven
Maar als ze me echt verlaat
(Maar als ik haar echt verlies)
Ik ga uit mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt