Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Do You Think They Call It Dope? , artiest - LL COOL J met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J
Warning, MC’s stand back
You better take a chill and observe the skill
of the man who can, so understand god damn
I got a masterpiece a master plan and a brand new
way to attack the wack cut 'em down to size
to realize LL’s back
Don’t sleep I’m too sweet to repeat a beat
a lyric or rhyme I wouldn’t waste your time
with weak words, that’s for nerds, you never heard a rhyme
So you deserve a line rougher than rough enough is enough
I’m, gonna slaughter choke ya smoke ya like a sauna
You don’t really wanna
But if you wanna battle on here’s a lesson: stop 'fessin
I’m a lethal weapon, you better get to steppin
off the stage, and outta my face
You’re too light ??
save the bass
Why do you think they call it dope?
Why do you why do you think they call it dope?
It seems like people-'ll never understand
On the microphone I’m not your average man
I cool out sometimes, I save my best rhymes
and then the toy boy thinks that he can come and get mine
Let your friends gas him up, talk trash and make bets
then gets played like those kids who tried to rob Goetz
You don’t know what I’m sayin?
Yo check it
Give me any microphone and god damnit I’ll wreck it!
I’m coldblooded I’m about to mutilate
Last year before I left I told you to wait
But you couldn’t stay loyal started goin astray
Thinkin Tom, Dick, and Harry can mess with Cool J
Is you crazy?
I’m boomin, got the talent of two men
The stamina and skill in battle to kill a few men
The heart of a lion, the loyalty of a soldier
I wreck your whole mob then tell ya I told ya!
Why do you think they call it dope?
Why do you why do you think they call it dope?
Cause I don’t jab around you, I come inside
Bob and weave, deceive until you get tongue tied
Brawl for all give a lyrical display
and next time you know better than to get in my way
«Yo whassup wit LL?
Will he ever make another 'Rock the Bells'?»
Yo brothers is comin up, «I think he’s fallin off
I don’t think he’s still 'hard as hell'»
See, this is the attitude, of ignorant ones
cause they don’t know, all them MC’sll get done
One or two might say, «Yo L’ll be back»
but the rest they be suckin on SUGAR SMACKS
Talkin that crap about who’s better than me
You think so?
Just let a MC
make me mad enough, to really wanna battle
I put a L on his ass like he was cattle!
Why do you think they call it dope?
Why do you why do you think they call it dope?
Just cause I make a love song, or say a simple rhyme
«Boom, move over L, it’s Miller Time»
I don’t know whether to laugh, get ill or get wild
Cause brothers don’t realize, I got so many styles
like triplin up the words, confusin all the nerds
Heard put my sights on mics and ??
flippin above the word
to the mother, no other
MC brother, can mess with Ladies Lover
I’m original, I’m bright under color
And when I get on the mic, yo I burn rubber
Can’t stand criticism, give 'em an exorcism
Been rockin for years, now I have wisdom
The way I’m kickin the lines you can hear my tongue twist
and it’ll have your neck spinnin like you’re spineless
I’m pickin 'em up, throwin 'em down
Hypin 'em up and slowin 'em down
All of these words with only one tongue
Shakin 'em up and then bakin 'em up
Smash boom bash scrapin 'em up
Now you thought that was hard, I just begun
Cause I’m a roll on the microphone
And take control just like Al Capone
I’m notorious, you’re foolish if you sleep on me
Cause I’m too slick to let a rapper get sweet on me
Try to make a move for my heavyweight belt
You get played like the Wizard of Oz witch, you melt
Yo I’m crazy dope, with super hype lines
and a lot of hype lines make one dope rhyme
Why do you think they call it dope?
Why do you why do you think they call it dope?
Why do you think they call it dope?
Why do you why do you think they call it dope?
Cause that’s what it is
Why do you think they call it dope?
Why do you why do you think they call it dope?
Why do you think they call it dope?
Waarschuwing, MC gaat achteruit
Je kunt maar beter even chillen en de vaardigheid observeren
van de man die dat kan, dus begrijp godverdomme
Ik heb een meesterwerk, een masterplan en een gloednieuw
manier om de wack aan te vallen, snijd ze op maat
om de rug van LL te realiseren
Slaap niet, ik ben te lief om een beat te herhalen
een tekst of rijm Ik zou je tijd niet verspillen
met zwakke woorden, dat is voor nerds, je hebt nog nooit een rijm gehoord
Dus je verdient een lijn die ruwer is dan ruw genoeg genoeg is
Ik ga slachten, stik je, rook je als een sauna
Je wilt niet echt
Maar als je wilt strijden, is hier een les: stop 'fessin'
Ik ben een dodelijk wapen, je kunt maar beter gaan steppen
van het podium, en outta my face
Je bent te licht??
red de bas
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Het lijkt erop dat mensen het nooit zullen begrijpen
Op de microfoon ben ik geen doorsnee man
Ik koel soms af, ik bewaar mijn beste rijmpjes
en dan denkt de speelgoedjongen dat hij de mijne kan komen halen
Laat je vrienden hem gas geven, praat onzin en maak weddenschappen
wordt dan gespeeld zoals die kinderen die Goetz . probeerden te beroven
Je weet niet wat ik zeg?
Controleer het
Geef me een willekeurige microfoon en verdomme, ik maak hem kapot!
Ik ben koelbloedig, ik sta op het punt te verminken
Vorig jaar voordat ik wegging, zei ik je te wachten
Maar je kon niet loyaal blijven en begon op een dwaalspoor te gaan
Denkend dat Tom, Dick en Harry kunnen rotzooien met Cool J
Ben je gek?
Ik ben boomin, heb het talent van twee mannen
Het uithoudingsvermogen en de vaardigheid in de strijd om een paar mannen te doden
Het hart van een leeuw, de loyaliteit van een soldaat
Ik sloop je hele bende en zeg je dan dat ik het je gezegd heb!
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Want ik prik niet om je heen, ik kom naar binnen
Bob en weven, bedriegen totdat je tong vastgebonden wordt
Brawl for all geeft een lyrische weergave
en de volgende keer weet je wel beter dan mij in de weg te lopen
'Hou je op met LL?
Zal hij ooit nog een 'Rock the Bells' maken?»
Je broers komen eraan, "Ik denk dat hij eraf valt"
Ik denk niet dat hij nog steeds 'hard as hell' is»
Kijk, dit is de houding van onwetenden
want ze weten het niet, al die MC's zullen gedaan worden
Een of twee zouden kunnen zeggen: "Yo L'll be back"
maar de rest zuigen ze op SUGAR SMACKS
Praten over die onzin over wie beter is dan ik
Denk je?
Laat een MC
maak me gek genoeg om echt te willen vechten
Ik zette een L op zijn kont alsof hij vee was!
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Gewoon omdat ik een liefdesliedje maak of een simpel rijmpje zeg
«Boom, beweeg over L, het is Miller Time»
Ik weet niet of ik moet lachen, ziek worden of wild worden
Omdat broers zich niet realiseren dat ik zoveel stijlen heb
zoals de woorden driedubbel maken, alle nerds in de war brengen
Hoorde mijn zinnen op microfoons en ??
flippin boven het woord
aan de moeder, geen andere
MC broer, kan rotzooien met Ladies Lover
Ik ben origineel, ik ben helder onder kleur
En als ik op de microfoon stap, verbrand ik rubber
Kan niet tegen kritiek, geef ze een exorcisme
Ben al jaren rockin, nu heb ik wijsheid
Zoals ik de regels schop, hoor je mijn tong draaien
en je nek zal draaien alsof je geen ruggengraat hebt
Ik raap ze op, gooi ze neer
Hypin ze op en vertraag ze
Al deze woorden met slechts één tong
Schud ze op en bak ze dan op
Smash boom bash scrapin 'em up
Nu dacht je dat dat moeilijk was, ik ben net begonnen
Want ik ben een rol op de microfoon
En neem de leiding, net als Al Capone
Ik ben berucht, je bent dwaas als je op me slaapt
Omdat ik te glad ben om een rapper lief voor me te laten worden
Probeer een zet te doen voor mijn zwaargewicht riem
Je wordt gespeeld als de heks van de Tovenaar van Oz, je smelt
Yo ik ben gek dope, met super hype lijnen
en veel hype-regels maken een dope rijm
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Want dat is wat het is
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Waarom denk je dat ze het dope noemen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt