Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Up , artiest - Nelly, T.I., LL COOL J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nelly, T.I., LL COOL J
Ya’ll already know what this is homeboy
No no no no no nigga
Fuck what you heard homeboy
Real niggas on deck
Goons is out nigga hey
We do 100 on the highway
Switching lane after lane
If the po po come then let em Ain’t no stopping today
We brought them horses out tonight (hey)
Them big blocks dude
Cams chrome pipes (hey)
I know you hear em Please, who in your hood would trade places with me If I ain’t what ya trying to be than why you hustling see
To be young black and rich
If that ain’t the combination
Tell me when it switched
I need to know (listen)
Maybe the problem is your thinking to small
You niggas only wanna rap and that’s all
Your only goal is to buy out the mall
I go and buy me a mall
You want the stuff for the summer
I’m gon buy me the fall
And hit the myspace lick (yeaaah)
You know how many hits myspace gets (yeaaah)
Man it’s like I’m hurting feelings just by telling the truth
I’m hurting feelings in and out of this booth
Now listen
You see me sitting in the turning lane (whooo)
Yours big but mine bigger mane
You wanna brag about a lil change
You need to step up your game lil boy
You better Hold up You better sit your ass down
Hold up You better sit your ass down
Well pac I see these haters watching me But I ain’t tripping wen ya’ll see there ain’t no stopping me Weigh in the millions
And I’m steady buying property
I got land come catch me you hit the lottery
Nigga so stop playing
Boy I ride what I want to and ye ain’t know
See me buying what I want to Walk out the store 100 thousand in my pocket
You can tell how Im walkin
I ball like a dog
Jus to keep these haters off me Posted at the red light
On chrome drop top candy red type
454 a nigga want it better bring it on
(fresh off vacation all that hatin got me paranoid)
Yeah better know it What im bring it you ain’t ready for it No right now once i tell em go and get em boy
And lights out
Nigga I ain’t playing with ya Come any day I’ll hit ya Don’t let me pull up on ya in that turning lane nigga
You see me sitting in the turning lane (whooo)
Yours big but mine bigger mane
You wanna brag about a lil change
You need to step up your game lil boy
You better Hold up You better sit your ass down
You better Hold up You better sit your ass down
My bread stack high like mike in NBA highlights
Mansion means jacuzzi bubbling with sky lights
Uncle L juelz killin niggas eye sight
Wal mart stops since 87 like damn right
My wrist stay glistening
Two birds kissing and
I’m sick of all this money somebody call a physician in The american dream I’m what niggas is visioning
You clowns ain’t making it rain it’s just drizzling
Acting like I ain’t paid what you talking bout
I throw a party at the bank walk a million out
Got over 30 movies what you think you doing to me You sold a couple records how you think you gon do me You know I’m in shape I slap you you gon try and sue me I buy you off slide off with your lil cutie
All the money is a god damn nusense
Look at my career yeah I’m the blueprint
You see me sitting in the turning lane (whooo)
Yours big but mine bigger mane
You wanna brag about a lil change
You need to step up your game lil boy
You better Hold up You better sit your ass down
You better Hold up You better sit your ass down
Je weet al wat dit is homeboy
Nee nee nee nee nee nee nigga
Fuck wat je hoorde homeboy
Echte vinden op het dek
Goons is uit nigga hey
We doen 100 op de snelweg
Van rijstrook na rijstrook wisselen
Als de po po komt, laat ze dan niet stoppen vandaag
We hebben die paarden vanavond naar buiten gebracht (hey)
Die grote blokken kerel
Nokken chromen pijpen (hey)
Ik weet dat je ze hoort Alsjeblieft, wie in jouw buurt zou met mij van plaats ruilen Als ik niet ben wat je probeert te zijn dan waarom je haast ziet
Jong, zwart en rijk zijn
Als dat niet de combinatie is
Vertel me wanneer het is overgeschakeld
Ik moet weten (luister)
Misschien is het probleem dat je te klein denkt
Jullie vinden alleen maar rappen en dat is alles
Je enige doel is om het winkelcentrum uit te kopen
Ik ga en koop een winkelcentrum voor me
Wil je de spullen voor de zomer?
Ik ga de herfst voor me kopen
En druk op de myspace lik (yeaaah)
Je weet hoeveel hits myspace krijgt (yeaaah)
Man, het is alsof ik gevoelens kwets door gewoon de waarheid te vertellen
Ik kwets gevoelens in en buiten deze stand
Luister nu
Je ziet me zitten in de afslagbaan (whooo)
De jouwe groot, maar de mijne grotere manen
Wil je opscheppen over een kleine verandering?
Je moet je spel opvoeren lil boy
Je kunt maar beter ophouden Je kunt maar beter op je kont gaan zitten
Wacht even.Je kunt maar beter gaan zitten
Nou pac, ik zie deze haters naar me kijken Maar ik struikel niet als je zult zien dat er geen stoppen me niet is Weeg in de miljoenen
En ik ben constant bezig met het kopen van onroerend goed
Ik heb land, kom me halen, je hebt de loterij gewonnen
Nigga dus stop met spelen
Jongen, ik rijd wat ik wil en je weet het niet
Zie mij kopen wat ik wil Loop de winkel 100 duizend in mijn zak
Je kunt zien hoe ik loop
Ik bal als een hond
Gewoon om deze haters van me af te houden Gepost bij het rode licht
Op chrome drop-top candy red type
454 een nigga wil het maar laat maar komen
(vers van vakantie, al die haat maakte me paranoïde)
Ja, weet het maar beter Wat ik meebreng, je bent er nog niet klaar voor Nee op dit moment zeg ik tegen ze dat ze gaan halen jongen
En lichten uit
Nigga ik speel niet met je Kom elke dag dat ik je sla Laat me niet aan je trekken in die bochtige baan nigga
Je ziet me zitten in de afslagbaan (whooo)
De jouwe groot, maar de mijne grotere manen
Wil je opscheppen over een kleine verandering?
Je moet je spel opvoeren lil boy
Je kunt maar beter ophouden Je kunt maar beter op je kont gaan zitten
Je kunt maar beter ophouden Je kunt maar beter op je kont gaan zitten
Mijn broodstapel hoog zoals Mike in NBA-hoogtepunten
Mansion betekent jacuzzi bruisend van dakramen
Oom L juelz killin niggas gezichtsvermogen
Walmart stopt sinds 87, zoals verdomd goed
Mijn polssteun glinstert
Twee vogels kussen en
Ik ben ziek van al dit geld, iemand noemt een arts in de Amerikaanse droom Ik ben wat vinden is visioen
Jullie clowns laten het niet regenen, het miezert gewoon
Doen alsof ik niet heb betaald waar je het over hebt
Ik geef een feestje bij de bank lopen een miljoen uit
Ik heb meer dan 30 films wat je denkt dat je me aandoet Je hebt een paar platen verkocht hoe je denkt dat je me gaat doen Je weet dat ik in vorm ben Ik sla je je gaat proberen en me aanklagen Ik koop je eraf schuif eraf met je kleine schatje
Al het geld is een verdomde onzin
Kijk naar mijn carrière, ja, ik ben de blauwdruk
Je ziet me zitten in de afslagbaan (whooo)
De jouwe groot, maar de mijne grotere manen
Wil je opscheppen over een kleine verandering?
Je moet je spel opvoeren lil boy
Je kunt maar beter ophouden Je kunt maar beter op je kont gaan zitten
Je kunt maar beter ophouden Je kunt maar beter op je kont gaan zitten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt