Hieronder staat de songtekst van het nummer Papa Luv It , artiest - LL COOL J met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J
Intro:
I do this for you baby
Papa love it do', y’knowi’msayin
Mmm,
(Do you want to be a player) Yeah
(Then you got to have that flavour)
More of that Mr. Smith flavour, bust ya brain right quick, y’know
(Do you got to be right) Second move y’knowi’msayin?
(at all times?) Yeah, all the time, all good
Verse 1:
Uhh, that’s the sound of the man
Workin with the mic in my hand
Ready or not here I come
It’s another one (Damn, not another one) Yeah
We bring it just like dat (like dat)
Droppin triple platinum flavour on the drum tap
Dog a donut nice and crafty
Poke your lips out sassy when you ask me Special request is granted (aah)
Head all slanted, (uhh) the gym has planted
(So what you tellin me you’re too smooth to pop?)
If it pops should I stop 'fore it drops?
Who knows?
Who goes?
Who flows?
Me and you?
(Yeah) just remember boo
(I promise I’ll remember) Everything I do girl
(I promise) I do it for you, word is bond (I know) word is bond
Chorus:
Papa love it way she does it
(Do you wanna be a player?) Uh Papa love it way she does it
(Then you got to have that flavour) Yeah
Papa love it way she does it
(Do you got to be right)
(at all times) Papa love it way she does it Verse 2:
Feel it, hold out your hands (and) open up (damn)
Now let it flow from both cups (aw man)
Is he good?
(No doubt) All the time, miss
Is he right?
(No doubt) One of a kind, miss
Now tell me what you really talkin bout in three words or less
Ladies (get it out) like this
I love it when I give it to you raw, baby
Hate to hurt but hurtin makes you crazy (crazy)
It’s my duty to dig booby
Make a video (
Inleiding:
Ik doe dit voor jou schat
Papa vind het geweldig, weet je
mmm,
(Wil je een speler worden) Ja
(Dan moet je die smaak hebben)
Meer van die Mr. Smith-smaak, maak je hersens snel kapot, weet je?
(Moet je gelijk hebben) Tweede zet y'knowi'msayin?
(te allen tijde?) Ja, altijd, allemaal goed
Vers 1:
Uhh, dat is het geluid van de man
Werken met de microfoon in mijn hand
Klaar of niet, ik kom eraan
Het is een andere (verdomme, niet een andere) Yeah
We brengen het net als dat (zoals dat)
Droppin triple platina-smaak op de drumkraan
Hond een donut aardig en sluw
Steek je lippen brutaal uit als je het mij vraagt. Speciaal verzoek is ingewilligd (aah)
Hoofd helemaal schuin, (uhh) de sportschool heeft geplant
(Dus je zegt me dat je te glad bent om te knallen?)
Als het knalt, moet ik dan stoppen voordat het valt?
Wie weet?
Wie gaat?
Wie stroomt?
Ik en jij?
(Ja) onthoud gewoon boe
(Ik beloof dat ik het zal onthouden) Alles wat ik doe, meisje
(Ik beloof) ik doe het voor je, woord is bond (ik weet het) woord is bond
Refrein:
Papa vindt het geweldig zoals ze het doet
(Wil je een speler worden?) Uh Papa vindt het geweldig zoals ze het doet
(Dan moet je die smaak hebben)
Papa vindt het geweldig zoals ze het doet
(Moet je gelijk hebben)
(te allen tijde) Papa houdt van de manier waarop ze het doet Vers 2:
Voel het, steek je handen uit (en) open (verdomme)
Laat het nu uit beide kopjes stromen (aw man)
Is hij goed?
(Ongetwijfeld) Altijd, juffrouw
Heeft hij gelijk?
(Ongetwijfeld) Uniek, juffrouw
Vertel me nu waar je het echt over hebt in drie woorden of minder
Dames (doe het uit) zoals dit
Ik vind het geweldig als ik het je rauw geef, schat
Haat om pijn te doen, maar pijn maakt je gek (gek)
Het is mijn plicht om booby te graven
Maak een video (
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt