Hieronder staat de songtekst van het nummer Throw Ya L's Up , artiest - LL COOL J met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J
L!!!
Who bring you the hotness?
L!!!
Yo, you don’t wanna start with
L!!!
Forever keepin it locked
It’s now time to rock with — L!!!
— throw your L’s up
Don’t ever underestimate the Jack the Ripper
Be clear, every time he reappears, it’s sicker
Listen here, the mind expanded, the vision is slicker
I’m long range like a miss-ile, many styles to getcha
Tear ya out the frame so the hood can get the picture
But I’d rather break bread, kick knowledge and get some money witcha
I’m willin and able, to smooth pounds out like Witch Hazel
The legend is real, I’m not a fable
Captivated the screen, I’m Queens' Clark Gable
If it ain’t a joint, bet your label, don’t put it on the table
I’m out for the moolah, throw better hooks than David Tua
Who’s the nicest?
(L, YOU ARE!!)
— repeat 2X
You don’t want it with L, b’ship cats’ll get banged out
Put your flow throw a filter boy — shake the old slang out
23's in the building, watch my tongue hang out
Makin MC’s scatter like multiple shots rang out
Day one since I came out, they can’t put the flame out
My temp seizin, perfect reason to blow the game out
Skatin off in the Navi, naw baby you can’t have me
But I know cats will pay for that 'n lace ya — yeah, gladly
Warning, young rappers, you don’t want a career?
Y’all wanna keep goin platinum, y’all don’t wanna disappear?
Stop boppin backstage like you causin me fear
Cause you startin to get on my nerves, and that’s a problem
The vet’s in here
— repeat 2X
Tension on the mic, halftime highlights
L Boogie bangin on 'em, jumpin through the skylight
You stand corrected, I’m hot, so get it riddight
I’m just spittin, when the middick is gripped, I spit it tiddight
Aight?
Oh, these various rappers is so hilarious
Who put the mic down but y’all ain’t qualified to carry this
Your, tracks are garbage and bars are miscellaneous
So, throwin your joint at my car was spontaneous
Oh!
I can’t take it, why, must they fake it
Flows is fully dressed, yours is butt naked
Forever I will be, the one they came to see
Blowin mics in half baby, who else could it be but
— repeat 4X
Uhh, I’m so hot (yeah)
We so hot (yeah)
Uhh, uhh, you so hot (I'm so hot)
Uhh, uhh, feel it hot (yeah)
Uhh, uhh, are you hot (you make me hot)
Uhh, uhh, I know I’m hot (oooh)
Uhh, uhh, are you hot (yes I’m hot)
Uhh, uhh, I know I’m hot — feel it!
(yeah)
L!!!
Wie brengt je de hotness?
L!!!
Yo, je wilt niet beginnen met
L!!!
Houd het voor altijd op slot
Het is nu tijd om te rocken met - L!!!
— gooi je L's omhoog
Onderschat de Jack the Ripper nooit
Wees duidelijk, elke keer dat hij weer verschijnt, is het zieker
Luister hier, de geest verruimd, de visie is gelikter
Ik ben een lange afstand als een miss-ile, veel stijlen om te krijgen
Scheur je uit het frame zodat de kap de foto kan krijgen
Maar ik zou liever brood breken, kennis opdoen en wat geld krijgen Witcha
Ik ben bereid en in staat om kilo's af te vlakken zoals toverhazelaar
De legende is echt, ik ben geen fabel
Gefascineerd door het scherm, ik ben Clark Gable van Queens
Als het geen joint is, zet je label dan in en leg het niet op tafel
Ik ben uit voor de moolah, gooi betere haken dan David Tua
Wie is de leukste?
(L, JE BENT!!)
— herhaal 2X
Je wilt het niet met L, b'ship katten worden uitgelachen
Zet je flow, gooi een filterjongen - schud het oude jargon eruit
23's in het gebouw, kijk hoe mijn tong uithangt
Makin MC's scatter zoals meerdere schoten klonken
De eerste dag sinds ik naar buiten kwam, kunnen ze de vlam niet doven
Mijn tijdelijke seizin, perfecte reden om het spel uit te blazen
Schaatsen in de Navi, nee schat, je kunt me niet hebben
Maar ik weet dat katten daarvoor zullen betalen — ja, graag
Waarschuwing, jonge rappers, willen jullie geen carrière?
Jullie willen allemaal platina blijven, jullie willen niet verdwijnen?
Stop met boppin backstage zoals je me bang maakt
Omdat je op mijn zenuwen begint te werken, en dat is een probleem
De dierenarts is hier
— herhaal 2X
Spanning op de microfoon, hoogtepunten tijdens de rust
L Boogie knalt op ze, springt door het dakraam
Je staat gecorrigeerd, ik ben heet, dus snap het maar
Ik ben gewoon aan het spittin, wanneer de middick is gegrepen, ik spit it tiddight
Ach?
Oh, deze verschillende rappers zijn zo hilarisch
Wie heeft de microfoon neergelegd, maar jullie zijn niet gekwalificeerd om dit te dragen
Jouw, tracks zijn rotzooi en bars zijn diversen
Dus je joint naar mijn auto gooien was spontaan
Oh!
Ik kan er niet tegen, waarom, moeten ze het faken?
Flows is volledig gekleed, die van jou is naakt
Voor altijd zal ik zijn, degene die ze kwamen zien
Microfoons in de helft van de baby blazen, wie zou het anders kunnen zijn?
— herhaal 4X
Uhh, ik ben zo heet (ja)
We zijn zo heet (ja)
Uhh, uhh, je bent zo heet (ik ben zo heet)
Uhh, uhh, voel het heet (ja)
Uhh, uhh, ben je heet (je maakt me heet)
Uhh, uhh, ik weet dat ik heet ben (oooh)
Uhh, uhh, ben je heet (ja ik ben heet)
Uhh, uhh, ik weet dat ik heet ben - voel het!
(ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt