Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Off , artiest - LL COOL J met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J
I didn’t evenknow a young lady could look that good
I’m ready da bounce outa queens and come to your hood
I’m ready da change your life baby, spend some cash
Because you got me chinky eyed like blunts mixed with hash
When your in my ferrari, look at the seats carve your ass
L drive drunk baby, pass the glass
As we run up in the club politican with thugs
When your bra straps showin’baby girl it’s love
'Cause you are the loose
Token and sippin’honeypoof
Cause you are the loose
Sweet as cranberry, peach snaps and apple-loops
Runnin’with Queens finest all the way to the top
Pass cars, hard dick and plenty money to shop
(Hook)
Take it off, Come on and dance with me baby
Take it off, There aint nobody who can fade me Take it off, I’m on a hot-streak lately
Take it off, You know that ass look crazy
Take it off, You saw me up in that mercedes
Take it off, I know my crew look shady
Take it off, You see me spendin’dubs baby
Take it off, Watch me dance for you baby
Wo day drive is live, Monte Carlo was ill
Convertable limousines, def jam got the bill
Remember R. Kelly had the house on the hill
Well when the partys over we can go there and chill
In London it’s Big Ben style breakfast in bed
In Paris you were on an Eifel Tower givin’me head
Go to Switzerland, private jets over the house
Come home, ghetto style, bend you over the couch
Real niggaz, nothin’but the platnium shit
Keep that ass soakin wet, plus I’m spendin’his chips
Who’s fuckin’wit that, put your middle finger in the air
Has a jet pasion X-man playin’wit your hair
(Hook)
Take it off, Come on and dance with me baby
Take it off, There aint nobody who can fade me Take it off, I’m on a hot-streak lately
Take it off, You know that ass look crazy
Take it off, You saw me up in that mercedes
Take it off, I know my crew look shady
Take it off, You see me spendin’dubs baby
Take it off, Watch me dance for you baby
Dance for me baby (x4)
To my man Black Jus baby RIP
Accesory to the crime is the prime dogg 3
When we get the money baby, spreadin’the cream
To tell your brother Joe to hold it down for Queens
And to my cousin Will, hold ya head nigga chill
J.T.
Damon in the car let’s get the squeels
My nigga Big Bonny Puff, glad your home
Rock the bells Melly Mell, Jimmy Love and Tone
Baby we live cats, lookin’at where in we rides at Drug walls, hip-hop beats, how 'bout that
The rest fell so far, they can’t climb back
Let’s take it to the video-tape, rewind that
(Hook)(x2)
Take it off, Come on and dance with me baby (everybody in theclub)
Take it off, There aint nobody who can fade me (word up)
Take it off, I’m on a hot-streak lately
(champagne glass in the air baby)
Take it off, You know that ass look crazy
(Just wanna pop it dog, word up)
Take it off, You saw me up in that mercedes (yeah yeah)
Take it off, I know my crew look shady (it's official, word up)
Take it off, You see me spendin’dubs baby
Take it off, Watch me dance for you baby
Take it off, Greatest of All Times.
Ik wist niet eens dat een jonge dame er zo goed uit kon zien
Ik ben klaar om uit een koninginnen te stuiteren en naar je kap te komen
Ik ben klaar om je leven te veranderen schat, geef wat geld uit
Omdat je me kinky eyed hebt als blunts gemengd met hasj
Als je in mijn ferrari zit, kijk dan naar de stoelen die je in je kont snijden
Ik rij dronken schat, geef het glas door
Terwijl we de clubpolitie binnenlopen met misdadigers
Wanneer je bh-bandjes laten zien dat baby girl it's love is
Omdat jij de losse bent
Token en sippin'honeypoof
Omdat jij de losse bent
Zoet als cranberry, peach snaps en apple-loops
Runnin'with Queens beste helemaal naar de top
Passeer auto's, harde lul en genoeg geld om te winkelen
(Haak)
Doe het uit, kom op en dans met me schat
Doe het uit, er is niemand die me kan vervagen Doe het uit, ik ben de laatste tijd op een hot-streak
Doe het uit, je weet dat die kont er gek uitziet
Doe het uit, je zag me in die mercedes
Doe het uit, ik weet dat mijn bemanning er duister uitziet
Doe het uit, je ziet me spendin'dubs baby
Doe het uit, kijk hoe ik voor je dans schat
Wo dagrit is live, Monte Carlo was ziek
Converteerbare limousines, zeker jam kreeg de rekening
Weet je nog dat R. Kelly het huis op de heuvel had?
Als de feesten voorbij zijn, kunnen we daarheen gaan en chillen
In Londen is het Big Ben-ontbijt op bed
In Parijs zat je op een Eifeltoren, geef me je hoofd
Ga naar Zwitserland, privéjets boven het huis
Kom naar huis, getto-stijl, buig je over de bank
Echte niggaz, niets anders dan de platnium shit
Houd die kont drijfnat, en ik ben zijn chips aan het uitgeven
Wie verdomme dat, steek je middelvinger in de lucht
Heeft een jet-passie X-man die met je haar speelt
(Haak)
Doe het uit, kom op en dans met me schat
Doe het uit, er is niemand die me kan vervagen Doe het uit, ik ben de laatste tijd op een hot-streak
Doe het uit, je weet dat die kont er gek uitziet
Doe het uit, je zag me in die mercedes
Doe het uit, ik weet dat mijn bemanning er duister uitziet
Doe het uit, je ziet me spendin'dubs baby
Doe het uit, kijk hoe ik voor je dans schat
Dans voor mij baby (x4)
Aan mijn man Black Jus baby RIP
Accessoire tot de misdaad is de prime dogg 3
Als we het geld krijgen, schat, verspreid dan de room
Om tegen je broer Joe te zeggen dat hij het stil moet houden voor Queens
En aan mijn neef Will, houd je hoofd nigga chill
JT
Damon in de auto, laten we gaan piepen
Mijn nigga Big Bonny Puff, blij dat je thuis bent
Rock de klokken Melly Mell, Jimmy Love en Tone
Schat, we leven katten, kijk waar we rijden op drugsmuren, hiphopbeats, hoe zit dat
De rest is zo ver gevallen, ze kunnen niet terug klimmen
Laten we naar de videoband gaan, die terugspoelen
(Haak)(x2)
Doe het uit, kom op en dans met me schat (iedereen in de club)
Doe het uit, er is niemand die me kan vervagen (word up)
Doe het uit, ik ben de laatste tijd op een hot-streak
(champagneglas in de lucht schat)
Doe het uit, je weet dat die kont er gek uitziet
(Ik wil het gewoon laten zien hond, woord omhoog)
Doe het uit, je zag me in die mercedes (yeah yeah)
Doe het uit, ik weet dat mijn bemanning er duister uitziet (het is officieel, word up)
Doe het uit, je ziet me spendin'dubs baby
Doe het uit, kijk hoe ik voor je dans schat
Doe het uit, beste aller tijden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt