Hieronder staat de songtekst van het nummer Imagine That , artiest - LL COOL J met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J
I just want you to fantasize with imagination
Know what I’m saying, uh yeah, yeah
Uh, yeah I like that
Give me some more, some more of my vocals
You know sex 'em up a little bit
You know what I mean?
You’re the honey that I see when I’m riding by
The one giving me a feeling that I can’t deny
You got the Prada boots on suede hitting your thigh
Acting like my chrome twenties ain’t catching your eye
Sometimes I slow down catch the ass in the mirror
Turn the fog lights on to see the legs more clearer
You’re turning me on, keep me standing up
I wish that I could prove to you that I’m man enough
I come up to your job and handcuff your boss
Throw that nigga in the closet and turn the lights off
Then sit you up on the copy machine
Make copies of your kitten with my chin in between
Then I’ll take you to the window so the world can see
Baby I’m down on my knees let your world be free
Pearl tongue, come get up on this desk with me
Multiple orgasms is your destiny
Wet dream, ride like you’re going to Queens
Like I just gave you fifty thou and ya just turned 18
To hell with your boss
Let that nigga hear you scream
Sounding like that screech on the fax machine
Then we can take it to the ladies bathroom
Make your mascara run till you look like a racoon
Touch yourself baby tell me it’s wet
Squeeze tight so I’ll never forget, here we go
I’ma get you for your paper
Make you leave you girl
(Imagine that)
Make you trick on me around the world
(Imagine that)
Have you calling me your ultimate thrill
(Imagine that)
I got you whipped tell your niggas to chill
I’ma hit you in the backseat and tell you to slide
(Imagine that)
Me and my fold got my broads collide
(Imagine that)
Knocking girls off two at a time
(Imagine that)
Disrespect you and still make you mine (Uh-uh)
Uh, imagine I’m your teacher and you stayed after school
You’ve been a bad girl you broke all the rules
Forgot your homework, chewed gum in class
And the only way to fix it is to give me some ass
I got a three piece suit on sitting at my desk
I kinda need a shave but my body smell fresh
You’re wearing a plad skirt and long white socks
The vibe is thick baby, we both red hot
I kiss your neck unbutton your blouse
Let my fingers make circles on the edge of your mouth
Your apple’s so ripe I’m your tutor for life
Got your beggin' me to put you on detention tonight
You could read the Iliad and the whole Odyssey
But no Trojan soldier scold you like me
Match the calculus then measure my frequency
But when you blast on my lap that’s the highest degree
Put your hands on the chalkboard scratch it with ya nails
Give me goose pimples when ya put yo tounge on my dimples
Baby feel me now you got yo ass suspended
Got a letter for your parents but I didn’t wanna send it
I stopped by the crib you invited me in
You convinced me somehow to sip some juice and gin
Then you take me to your parent’s room and laid me on my back
You twisting, kissing ya fist like that
Rubber meets the road till the tire goes flat
I filled it up with air again baby hold that
You a bad girl look you got your sheets all wet
Squeeze tight so i never forget the teacher’s pet
I’ma get you for your paper
Make you leave you girl
(Imagine that)
Make you trick on me around the world
(Imagine that)
Have you calling me your ultimate thrill
(Imagine that)
I got you whipped tell your niggas to chill
I’ma hit you in the backseat and tell you to slide
(Imagine that)
Me and my fold got my broads collide
(Imagine that)
Knocking girls off two at a time
(Imagine that)
Disrespect you and still make you mine (Uh-uh)
You was laughing with your girlfriends, sipping a drink
When I came up from behind you and wrapped you with my mink
Guided you to the dance floor and held you tight
We in the Tunnel in the back with the dim red lights
I’m rocking the tank top baby nothing but ice
You rocking the baby tee and mini skirts and spikes
The club is so black we can’t see our own hands
I know you feel that bulge through them Fubu pants
You bold huh, wanna feel it in your hands
Rub your ass all up on it cause you know that I want it
God gave you beauty and you love to flaunt it
Life is a song, you were born to perform it
Drink the Cristal at the same time
Get intoxicated till we lose are minds
The crowd seperated as we start to shine
I lift you in the air your skirt starts to climb
We tongue kiss deep in front of the whole crowd
The lights start to flash the music is too loud
We hit the back door and jump in the limousine
You pull up your skirt I put some ice in between
You’re tired from the dancing so I kiss your feet
Even though we outside I hear the bass from the beat
Funkmaster Flex chop it up for the freaks
DJ Enuff make the mommies wanna creep
No problem uh mi spouse no aqui
Tu muy caliente tu vamos con mi
Si mami I’m the chaffer make it whip
Take a ride bet you never forget, here we go
I’ma get you for your paper
Make you leave you girl
(Imagine that)
Make you trick on me around the world
(Imagine that)
Have you calling me your ultimate thrill
(Imagine that)
I got you whipped tell your niggas to chill
I’ma hit you in the backseat and tell you to slide
(Imagine that)
Me and my fold got my broads collide
(Imagine that)
Knocking girls off two at a time
(Imagine that)
Disrespect you and still make you mine (Uh-uh)
Ik wil gewoon dat je fantaseert met fantasie
Weet wat ik zeg, uh ja, ja
Uh, ja dat vind ik leuk
Geef me wat meer, wat meer van mijn zang
Je kent sex 'em up een beetje
Je weet wat ik bedoel?
Jij bent de schat die ik zie als ik voorbij rijd
Degene die me een gevoel geeft dat ik niet kan ontkennen
Je hebt de Prada-laarzen op suède die je dij raken
Gedraag je als mijn chrome twenties valt je niet op
Soms vertraag ik, vang de kont in de spiegel
Zet de mistlampen aan om de benen duidelijker te zien
Je windt me op, houd me overeind
Ik wou dat ik je kon bewijzen dat ik mans genoeg ben
Ik kom naar je werk en doe je baas in de boeien
Gooi die nigga in de kast en doe het licht uit
Ga dan rechtop zitten op het kopieerapparaat
Maak kopieën van je kitten met mijn kin ertussen
Dan neem ik je mee naar het raam zodat de wereld het kan zien
Schat, ik zit op mijn knieën, laat je wereld vrij zijn
Parel tong, kom bij mij op dit bureau staan
Meerdere orgasmes is jouw lot
Natte droom, rijd alsof je naar Queens gaat
Alsof ik je net vijftig heb gegeven en je bent net 18 geworden
Naar de hel met je baas
Laat die nigga je horen schreeuwen
Klinkt als dat gekrijs op het faxapparaat
Dan kunnen we het naar de damesbadkamer brengen
Laat je mascara lopen tot je eruitziet als een wasbeer
Raak jezelf aan schat, zeg me dat het nat is
Knijp stevig zodat ik het nooit zal vergeten, here we go
Ik haal je voor je papier
Zorg dat je je verlaat meisje
(Stel je voor dat)
Laat je me over de hele wereld voor de gek houden
(Stel je voor dat)
Noem je me je ultieme sensatie?
(Stel je voor dat)
Ik heb je geslagen, vertel je provence om te chillen
Ik sla je op de achterbank en zeg dat je moet glijden
(Stel je voor dat)
Ik en mijn vouw hebben mijn breeds in botsing gebracht
(Stel je voor dat)
Meisjes van twee tegelijk afslaan
(Stel je voor dat)
Respecteer je niet en maak je nog steeds de mijne (Uh-uh)
Uh, stel je voor dat ik je leraar ben en je bleef na school
Je bent een stoute meid geweest, je hebt alle regels overtreden
Je huiswerk vergeten, kauwgom gekauwd in de klas
En de enige manier om het op te lossen is om me wat kont te geven
Ik heb een driedelig pak aan mijn bureau zitten
Ik heb een beetje behoefte aan een scheerbeurt, maar mijn lichaam ruikt fris
Je draagt een geruite rok en lange witte sokken
De sfeer is dik schat, we zijn allebei roodgloeiend
Ik kus je nek, knoop je blouse los
Laat mijn vingers cirkels maken op de rand van je mond
Je appel is zo rijp dat ik je bijlesdocent voor het leven ben
Je smeekt me om je vanavond vast te houden
Je zou de Ilias en de hele Odyssee kunnen lezen
Maar geen enkele Trojaanse soldaat scheldt je uit zoals ik
Pas de calculus aan en meet vervolgens mijn frequentie
Maar als je op mijn schoot schiet, is dat de hoogste graad
Leg je handen op het schoolbord en kras het met je nagels
Geef me kippenvel als je je tong op mijn kuiltjes legt
Schat, voel me, nu heb je je kont geschorst
Ik heb een brief voor je ouders, maar ik wilde hem niet sturen
Ik stopte bij de wieg waarin je me hebt uitgenodigd
Je hebt me op de een of andere manier overtuigd om wat sap en gin te drinken
Dan breng je me naar de kamer van je ouders en leg je me op mijn rug
Jij draait, kust je vuist zo
Rubber ontmoet de weg tot de band plat gaat
Ik heb hem weer gevuld met lucht schat, houd dat vast
Je ziet er slecht uit, je lakens zijn helemaal nat
Knijp stevig zodat ik het huisdier van de leraar nooit vergeet
Ik haal je voor je papier
Zorg dat je je verlaat meisje
(Stel je voor dat)
Laat je me over de hele wereld voor de gek houden
(Stel je voor dat)
Noem je me je ultieme sensatie?
(Stel je voor dat)
Ik heb je geslagen, vertel je provence om te chillen
Ik sla je op de achterbank en zeg dat je moet glijden
(Stel je voor dat)
Ik en mijn vouw hebben mijn breeds in botsing gebracht
(Stel je voor dat)
Meisjes van twee tegelijk afslaan
(Stel je voor dat)
Respecteer je niet en maak je nog steeds de mijne (Uh-uh)
Je was aan het lachen met je vriendinnen, nippend aan een drankje
Toen ik van achter je kwam en je omwikkelde met mijn nerts
Heeft je naar de dansvloer geleid en je stevig vastgehouden
Wij in de Tunnel achterin met de schemerige rode lichten
Ik wieg de tanktop baby niets anders dan ijs
Jij rockt het babyshirt en de minirokjes en spikes
De club is zo zwart dat we onze eigen handen niet kunnen zien
Ik weet dat je die bobbel door die Fubu-broek voelt
Jij stoutmoedig, wil het in je handen voelen
Wrijf je kont er helemaal over, want je weet dat ik het wil
God heeft je schoonheid gegeven en je houdt ervan om ermee te pronken
Het leven is een lied, je bent geboren om het uit te voeren
Drink tegelijkertijd de Cristal
Word bedwelmd tot we de geest verliezen
De menigte ging uiteen terwijl we beginnen te schitteren
Ik hef je in de lucht, je rok begint te klimmen
We tongzoenen diep in het bijzijn van de hele menigte
De lampjes beginnen te knipperen, de muziek staat te luid
We slaan de achterdeur en springen in de limousine
Je trekt je rok omhoog, ik doe er wat ijs tussen
Je bent moe van het dansen, dus ik kus je voeten
Ook al zijn we buiten hoor ik de bas van de beat
Funkmaster Flex hak het op voor de freaks
DJ Enuff laat de mama's kruipen
Geen probleem uh mi echtgenoot geen aqui
Tu muy caliente tu vamos con mi
Si mami ik ben de chaffer maak het zweep
Doe een ritje wedden dat je nooit vergeet, here we go
Ik haal je voor je papier
Zorg dat je je verlaat meisje
(Stel je voor dat)
Laat je me over de hele wereld voor de gek houden
(Stel je voor dat)
Noem je me je ultieme sensatie?
(Stel je voor dat)
Ik heb je geslagen, vertel je provence om te chillen
Ik sla je op de achterbank en zeg dat je moet glijden
(Stel je voor dat)
Ik en mijn vouw hebben mijn breeds in botsing gebracht
(Stel je voor dat)
Meisjes van twee tegelijk afslaan
(Stel je voor dat)
Respecteer je niet en maak je nog steeds de mijne (Uh-uh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt