Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want You , artiest - LL COOL J met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J
Time and time again
I keep trying to
Put you out of my mind
I can’t concentrate
You’re the only feeling
I can find
And it’s taking over
Rolling me over
Seems like it won’t stop
And I’ve lost control
Of my heart and soul
Cause when I see your eyes
Then I know I want you
When I hear your voice
That’s when I know I want you
Losing all my defenses
You’re slipping back
Inside of my head
It’s getting so I can’t
Exist without the thought
Of us together again
And it’s taking over
Rolling me over
Seems like it won’t stop
And I’ve lost control
Of my heart and soul
Cause when I see your eyes
Then I know I want you
When I hear your voice
That’s when I know I want you
When I feel your touch
Then I know I want you
Then I know I want you
I want you
In my life
It’s been so uncertain
Ties were broken
And it left me hurting
Maybe now I can
Trust again with you
And it’s taking over
Rolling me over
Seems like it won’t stop
And I’ve lost control
Of my heart and soul
Cause when I see your eyes
Then I know I want you
When I hear your voice
That’s when I know I want you
When I feel your touch
Then I know I want you
Then I know I want you
I want you
Cause when I see your eyes
Then I know I want you
When I hear your voice
That’s when I know I want you
When I feel your touch
Then I know I want you
Then I know I want you…
Keer op keer
Ik blijf proberen om
Je uit mijn gedachten zetten
Ik kan me niet concentreren
Jij bent het enige gevoel
Ik kan vinden
En het neemt het over
Me omrollen
Het lijkt erop dat het niet stopt
En ik ben de controle kwijt
Van mijn hart en ziel
Want als ik je ogen zie
Dan weet ik dat ik jou wil
Als ik je stem hoor
Dan weet ik dat ik je wil
Al mijn verdediging kwijt
Je glijdt achteruit
Binnen in mijn hoofd
Het wordt zo dat ik het niet kan
Bestaan zonder de gedachte
Van ons weer samen
En het neemt het over
Me omrollen
Het lijkt erop dat het niet stopt
En ik ben de controle kwijt
Van mijn hart en ziel
Want als ik je ogen zie
Dan weet ik dat ik jou wil
Als ik je stem hoor
Dan weet ik dat ik je wil
Als ik je aanraking voel
Dan weet ik dat ik jou wil
Dan weet ik dat ik jou wil
Ik wil jou
In mijn leven
Het was zo onzeker
Banden waren verbroken
En het deed me pijn
Misschien kan ik nu
Vertrouw weer met jou
En het neemt het over
Me omrollen
Het lijkt erop dat het niet stopt
En ik ben de controle kwijt
Van mijn hart en ziel
Want als ik je ogen zie
Dan weet ik dat ik jou wil
Als ik je stem hoor
Dan weet ik dat ik je wil
Als ik je aanraking voel
Dan weet ik dat ik jou wil
Dan weet ik dat ik jou wil
Ik wil jou
Want als ik je ogen zie
Dan weet ik dat ik jou wil
Als ik je stem hoor
Dan weet ik dat ik je wil
Als ik je aanraking voel
Dan weet ik dat ik jou wil
Dan weet ik dat ik je wil...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt