Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need A Beat , artiest - LL COOL J met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J
If it’s a Malibu beat, subject of discussion
Malibu beat, subject of discuss-cussion
You’re motivated-vated, to aid a percussion-cussion
There’s no glo-glory, for this story-story
It-it rock-rock in any territory-tory
I syncopate it and design it well-well
Beat elevates-vates, the scratch excels-cels
All techniques are a combination
of skills that I have, thought narration
Last year my melody, but still complete
Providing musical energy for the street
Lyrics are smooth for maximum effect
Jump track patt-erns on cass-ette
Time-time snare had bass and cymbal
Like that of a cat on the mic I’m nimble
Ba-sic patterns, grouped and changed
Se-quence fre-quent, seek and gain…
break… break… for narration
Break two… break two…
I’m in the center of a — I’m in the center of a
musical skinner;
some say the skins is a blow of torture
They hear me, they fear me, they hear me, they fear me
I’m improvin the conditions of the rap industry
The beat will expand, to land on foreign lands
Germany, Italy, France and Japan, it’ll
give you a lift, no need to sniff
No butts no how’s no why’s or if’s
It’s you I defeated, they’ll say you retreated
Pick up your favorite magazine and read it
Wrapped by a power, a musical shower-shower
A picture-picture of me-of me on the Eiffel-Eiffel Tower-Tower
I need a beat-beat…
Doing-doing dirty, I’m your-your thought
You’re bein-bein taken-taken, the musical boom
I’m in full trating your eardrums
Increasing the rate of vibration
I wanna rock ya-rock ya, that’s all you need to know-know
I need a beat, is the title of the show-show
Providing-providing pleasure on the musical measures
All-all arranged, to alleviate pressure
I’m up on your list, your party thera-therapist
Beat programmer and lyri-lyricist
Ladies Love Cool James, studio user
A million or more screamin people abuser
I predict, this jam will hit
The highest plateau in the world of music
Paparazzi, wealth and fame
The total propulsion, of my name
I need a beat.
Computer wise, and the engineer’s eyes
have to be very acute, education level high
The product is mine, beat on the rhyme
The control was part of the studio design
Track after track, culminating on wax
The tape has slack, rewind then back
Expensive but useful, the music is the fuel
A perfect place for MC’s to duel…
I need a beat… Farmer’s Boulevard…
Ha-Ha… Queens!
Ladies Love Cool James!
Cut Cre-ator…
Als het een Malibu-beat is, onderwerp van discussie
Malibu-beat, onderwerp van discussie
Je bent gemotiveerd om te helpen bij een percussie-cussie
Er is geen glorie voor dit verhaal-verhaal
It-it rock-rock in elk territorium-verhaal
Ik synchroniseer het en ontwerp het goed-goed
Beat verheft-vaten, de kras blinkt-cels
Alle technieken zijn een combinatie
van de vaardigheden die ik heb, dacht vertelling
Vorig jaar mijn melodie, maar nog steeds compleet
Muzikale energie geven aan de straat
De teksten zijn vloeiend voor een maximaal effect
Jumptrack-patronen op cassette
Time-time snare had bas en cimbaal
Zoals die van een kat op de microfoon, ik ben lenig
Basispatronen, gegroepeerd en veranderd
Volg regelmatig, zoek en win...
pauze ... pauze ... voor vertelling
Breek twee... breek twee...
Ik sta in het midden van een — ik sta in het midden van een
muzikale vilder;
sommigen zeggen dat de huid een marteling is
Ze horen me, ze zijn bang voor me, ze horen me, ze zijn bang voor me
Ik verbeter de omstandigheden van de rapindustrie
Het ritme wordt groter, om op het buitenland te landen
Duitsland, Italië, Frankrijk en Japan, het zal
geef je een lift, je hoeft niet te snuffelen
Geen peuken nee hoe is nee waarom of als is
Jij bent het die ik heb verslagen, ze zullen zeggen dat je je terugtrok
Pak je favoriete tijdschrift en lees het
Omhuld door een kracht, een muzikale douche-douche
Een foto-foto van mij-van mij op de Eiffeltoren-toren
Ik heb een beat-beat nodig...
Vuil doen-doen, ik ben jouw-jouw gedachte
Je wordt ingenomen, de muzikale hausse
Ik ben bezig met het nalopen van je trommelvliezen
De trillingssnelheid verhogen
Ik wil rock ya-rock ya, dat is alles wat je moet weten-weten
Ik heb een beat nodig, is de titel van de show-show
Bieden van plezier op de muzikale maten
Alles geregeld, om de druk te verlichten
Ik sta op je lijst, je feesttherapeut
Beat-programmeur en tekstschrijver
Ladies Love Cool James, studiogebruiker
Een miljoen of meer schreeuwende mensen misbruiker
Ik voorspel dat deze jam zal toeslaan
Het hoogste plateau in de muziekwereld
Paparazzi, rijkdom en roem
De totale voortstuwing van mijn naam
Ik heb een beat nodig.
Computergewijs, en de ogen van de ingenieur
moet zeer acuut zijn, opleidingsniveau hoog
Het product is van mij, klopt op het rijm
De besturing was onderdeel van het studio-ontwerp
Track na track, met als hoogtepunt wax
De band heeft speling, terugspoelen en dan terug
Duur maar handig, de muziek is de brandstof
Een perfecte plek voor MC's om te duelleren...
Ik heb een beat nodig... Farmer's Boulevard...
Ha-Ha... Koninginnen!
Dames houden van coole James!
Knip schepper…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt