Hieronder staat de songtekst van het nummer God Bless , artiest - LL COOL J met vertaling
Originele tekst met vertaling
LL COOL J
Definitely gonna be butter, nahmean?
It’s gone be butter, nahmean?
Uh, swerve on em, uh yeah
Crack the Mo, here we go
I’m in the mood to let the chickenheads flow
Son, no doubt, god it’s real
Every member of my clique is equipped with steel
Suga, let’s (HEESHA!), uhh, god bless
Just the type of man that can lace the crowd
Which ya hands on ya or you could raise them proud
I bust shots off
Put my hands on my shorty and I make it hot-ter
I got a lock ya, flavour to bring
Got the championships so I’ma savour the ring
Church boy, raised by my grandmomma
Home-bred, I dead all the drama
I’m like the mystical funk technician
It’s a sign of the times, guards on a mission
God bless ya lover, god bless you (x4)
Have mercy!
Nowadays I got them other niggas acting thirsty
Bless the sky, energy created by my third child
Swerve wit it, get it get it Feels good to bust shots at the critics
You crave more taste of my funk
When my track drop ain’t enough space in ya trunk
Soul for real, but not the group
I’m solo goin for dolo in the drop Coupe
I distribute melodies while ya gold trees
Step a dip like a flip, '96 kis
Matter fact take it to the bridge
Bridge:
God bless
God bless ya lover
Honey dippin off my Nautica sleeves
With them Gortex boots, that compliment all the cheese
Shouldn’t hate me cos I’m raw
(I thought you fell off kid!) You said that shit before
But you see miracles when you’re lyrical
Off some LL shit, chickens get hysterical
Cos I… form like Voltron
Let’s get it on and take ya chime bomb (*explosion*)
Knock it off
I like your style but it’s a slight bit soft
Son, the LL rule, huh
I pick it up and lay it down mad cool
It’ll cost you a fortune (What?)
For me to make it hot, heat it up and keep it scorchin
Chorus to fade
Outro: (*over chorus*)
It’s all built for '96 kid!
No diggity, *?Rehaud?* lace me Nahmean?
Lil Chris in the house
Ol Moms, Big E and the fam
Yo son, who’s next?
Zal zeker boter zijn, nahmean?
Het is boter geworden, nahmean?
Uh, uitwijken op em, uh ja
Crack the Mo, here we go
Ik heb zin om de kippenkoppen te laten stromen
Zoon, zonder twijfel, god, het is echt
Elk lid van mijn kliek is uitgerust met staal
Suga, laten we (HEESHA!), uh, God zegene
Precies het type man dat de menigte kan strikken
Welke je in handen hebt of je zou ze trots kunnen opvoeden
Ik maak schoten af
Leg mijn handen op mijn shorty en ik maak het hotter
Ik heb een slotje, smaak om mee te nemen
Ik heb de kampioenschappen, dus ik geniet van de ring
Kerkjongen, opgevoed door mijn oma
Zelf gefokt, ik heb alle drama dood
Ik ben als de mystieke funk-technicus
Het is een teken des tijds, bewakers op een missie
God zegene je geliefde, god zegene je (x4)
Heb genade!
Tegenwoordig heb ik ze andere provence die dorst hebben
Zegen de lucht, energie gecreëerd door mijn derde kind
Zweer het, snap het, snap het. Voelt goed om foto's te maken van de critici
Je hunkert naar meer smaak van mijn funk
Wanneer mijn track drop niet genoeg ruimte in je kofferbak is
Ziel voor echt, maar niet de groep
Ik ga solo voor dolo in de drop Coupe
Ik distribueer melodieën terwijl je gouden bomen hebt
Stap een duik als een flip, '96 kis
Feitelijk breng het naar de brug
Brug:
God zegene
God zegene je minnaar
Honingdip van mijn Nautica-mouwen
Met die Gortex-laarzen, die alle kaas complimenteren
Zou me niet moeten haten, want ik ben rauw
(Ik dacht dat je eraf viel jochie!) Dat zei je al eerder
Maar je ziet wonderen als je lyrisch bent
Van wat LL-shit worden kippen hysterisch
Omdat ik... vorm als Voltron
Laten we het aanzetten en je belbom nemen (*explosie*)
Stop daarmee
Ik hou van je stijl, maar het is een beetje zacht
Zoon, de LL-regel, huh
Ik raap het op en leg het gek cool neer
Het kost je een fortuin (wat?)
Voor mij om het heet te maken, verwarm het en houd het schroeiend
Koor om te vervagen
Outro: (*over refrein*)
Het is allemaal gebouwd voor '96 kid!
Geen diggity, *?Rehaud?* Lace me Nahmean?
Lil Chris in huis
Oude moeders, Big E en de fam
Yo zoon, wie is de volgende?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt