
Hieronder staat de songtekst van het nummer Soberish , artiest - Liz Phair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liz Phair
Everyone’s got a maze inside their heart
The best we can do is pick a place to start
Meet me in the lounge of the St. Regis at 5
I’ll be sitting by the window, wearing white
Already told you
I’m not gonna make the same mistakes
Over and over
You can be man if you want
I take a shot 'cause I’m terrified
I’m asking you
Tell me, why do we keep dicking around?
Waited such a long time to be with you
Now I’m chickening out
I’ve got so much to say
Somehow it’s never the right thing
I meant to be sober
But the bar’s so inviting
People are laughing and having fun
Leaning back and relaxing now the day is done
I know exactly what you must think of me
But baby, I’ve never been so glad to see somebody
I already told you
It was love at first sight
And that’s a frightening notion
I’ll hold the light
And you can read me what we owe
Come on, let’s go
Tell me, why do we keep dicking around?
Waited such a long time to be with you
Now I’m chickening out
I got so much to say
Somehow it’s never the right thing
I meant to be sober
But the bar’s so inviting
Why do we keep dicking around?
Waited such a long time to be with you
And here you are now
I am soberish and I can’t make a sound
But I will open my arms up
And wrap them around you
I will open my arms up
And wrap them around you
Iedereen heeft een doolhof in zijn hart
Het beste wat we kunnen doen, is een plek kiezen om te beginnen
Ontmoet me in de lounge van de St. Regis om 5
Ik zit bij het raam in het wit
Heb het je al verteld
Ik ga niet dezelfde fouten maken
Opnieuw en opnieuw
Je kunt een man zijn als je wilt
Ik neem een schot omdat ik doodsbang ben
Ik vraag je
Vertel me eens, waarom blijven we rondhangen?
Zo lang gewacht om bij je te zijn
Nu ben ik aan het afkicken
Ik heb zoveel te zeggen
Op de een of andere manier is het nooit goed
Ik wilde nuchter zijn
Maar de bar is zo uitnodigend
Mensen lachen en hebben plezier
Achterover leunen en ontspannen nu is de dag voorbij
Ik weet precies wat je van me moet denken
Maar schat, ik ben nog nooit zo blij geweest om iemand te zien
Ik heb je al gezegd
Het was liefde op het eerste gezicht
En dat is een beangstigend idee
Ik zal het licht vasthouden
En je kunt me lezen wat we schuldig zijn
Kom laten we gaan
Vertel me eens, waarom blijven we rondhangen?
Zo lang gewacht om bij je te zijn
Nu ben ik aan het afkicken
Ik heb zoveel te zeggen
Op de een of andere manier is het nooit goed
Ik wilde nuchter zijn
Maar de bar is zo uitnodigend
Waarom blijven we lullen?
Zo lang gewacht om bij je te zijn
En hier ben je nu
Ik ben nuchter en kan geen geluid maken
Maar ik zal mijn armen openen
En wikkel ze om je heen
Ik zal mijn armen openen
En wikkel ze om je heen
Liz Phair • 2002
Liz Phair • 1993
Liz Phair • 2002
Liz Phair • 1993
Liz Phair • 1997
Liz Phair • 1993
Liz Phair • 1993
Liz Phair • 1993
Liz Phair • 1993
Liz Phair • 2004
Liz Phair • 1993
Liz Phair • 1993
Liz Phair • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt