Hieronder staat de songtekst van het nummer Take A Look , artiest - Liz Phair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liz Phair
I don’t know what you’re after
Wannna know all the details of my disaster
Like an accident on the side of the road
When you’re driving past slow but there’s nothing to see here
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
I’m some kind of freak now and
You’ll never see me the same
What’s all the fuss about?
Are you sure you wanna find out?
Cause once you know the truth
You might wish you’d walked away
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
What if I’m not able
To put my cards on the table?
And would it liberate you
If you knew what I knew?
It’s been over a year now and
I never saw him again
The facts and the fiction
Collide as the bodies untangle
And the traffic moves on like it did
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Wanna take a look, take a look
Ik weet niet wat je zoekt
Wil je alle details van mijn ramp weten
Zoals een ongeluk aan de kant van de weg
Als je langzaam voorbij rijdt, maar er is hier niets te zien
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Ik ben nu een soort van freak en
Je zult me nooit hetzelfde zien
Waar gaat het allemaal om?
Weet je zeker dat je het wilt weten?
Want als je eenmaal de waarheid kent
Je zou willen dat je weg was gelopen
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wat als ik niet in staat ben?
Om mijn kaarten op tafel te leggen?
En zou het je bevrijden?
Als je wist wat ik wist?
Het is nu meer dan een jaar geleden en
Ik heb hem nooit meer gezien
De feiten en de fictie
Botsen terwijl de lichamen ontwarren
En het verkeer gaat door zoals het deed
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Wil je een kijkje nemen, neem een kijkje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt