Perfect Misfit - Liz Phair

When i walk down the hall

I hold my head up high

Everybody’s looking, dosen’t mean they like me

Its not so great to stand out from the crowd

I’m an easy target

They know where to find me

Run a race an' i win it

Sovle your problem in a minute

It’s not a mystery why i’m a misfit

Here’s what’s bad about being good

Nobody thanks you when they should

Do a job right respect, i mean

Why can’t they just see me for me?

Walking with my lunch tray passing table after table

Nobody makes room, everyone avoids me

People everywhere, but i feel so alone here

«oh she think’s she’s perfect?»

«yeah, a perfect misfit»

Run a race an' i win it

Sovle your problem in a minute

Its not a mystery why i’m a misfit

Its not the way i want to be

Here’s what’s bad about being good

Nobody thanks you when they should

Do a job right respect, i mean

Why can’t they just see me for me?

Here’s what’s bad about being good

Nobody thanks you when they should

Do a job right respect, i mean

Why can’t they just see me for me?

I hold my head up high

Everybodys looking

Dosen’t mean they like me

Run a race an' win it

Solve your problem in a minute

Its not a mystery, i’m no misfit

This is the way i’m gonna be (this is the way i’m gonna be)

Here’s what bad about being good

Nobody thanks you when they should

Set a bar high respect, i mean

Why can’t they just see me for me?

Here’s what’s bad about being good

Nobody likes you like they should

Work so hard, why can’t they see?

Wish they’d just appreciate me?

Here’s what’s good about me

Here’s what’s good about me

Als ik door de gang loop

Ik houd mijn hoofd omhoog

Iedereen kijkt, maar dat betekent niet dat ze me leuk vinden

Het is niet zo geweldig om je te onderscheiden van de massa

Ik ben een gemakkelijk doelwit

Ze weten me te vinden

Ren een race en ik win hem

Los uw probleem binnen een minuut op

Het is geen mysterie waarom ik een buitenbeentje ben

Dit is wat er slecht is aan goed zijn

Niemand bedankt je wanneer dat zou moeten

Doe je werk goed, respect, ik bedoel

Waarom kunnen ze me niet gewoon voor mij zien?

Lopend met mijn lunchblad tafel na tafel voorbij

Niemand maakt plaats, iedereen mijdt mij

Overal mensen, maar ik voel me hier zo alleen

«oh denkt ze dat ze perfect is?»

"ja, een perfecte buitenbeentje"

Ren een race en ik win hem

Los uw probleem binnen een minuut op

Het is geen mysterie waarom ik een buitenbeentje ben

Het is niet zoals ik wil zijn

Dit is wat er slecht is aan goed zijn

Niemand bedankt je wanneer dat zou moeten

Doe je werk goed, respect, ik bedoel

Waarom kunnen ze me niet gewoon voor mij zien?

Dit is wat er slecht is aan goed zijn

Niemand bedankt je wanneer dat zou moeten

Doe je werk goed, respect, ik bedoel

Waarom kunnen ze me niet gewoon voor mij zien?

Ik houd mijn hoofd omhoog

Iedereen kijkt

Betekent niet dat ze me leuk vinden

Ren een race en win hem

Los uw probleem binnen een minuut op

Het is geen mysterie, ik ben geen buitenbeentje

Dit is hoe ik zal zijn (dit is hoe ik zal zijn)

Dit is het slechte aan goed zijn

Niemand bedankt je wanneer dat zou moeten

Stel een hoge lat hoog in het vaandel, ik bedoel

Waarom kunnen ze me niet gewoon voor mij zien?

Dit is wat er slecht is aan goed zijn

Niemand houdt van je zoals het hoort

Werk zo hard, waarom kunnen ze het niet zien?

Zouden ze me gewoon waarderen?

Dit is wat er goed aan mij is

Dit is wat er goed aan mij is