Good Love Never Dies - Liz Phair

For the rest of my days I want you by my side

Tell me what can I say to keep you in my life

'Cause I can never relax

I’ve got to keep it exciting

Make it attractive

Keep it alive

Keep you coming back

I’m always so frightened you’ll see through my act

When the fire is out and I’ve given up

You come running out, and you build it up

You tell me good love never dies

It only hurts when we burn our eyes

From staring too long at the sun

You gotta throw your hands up

And let the night come

I like watching you out there, it’s comforting

Tell me what can I say to keep you in my life

All the words slip away when I look in your eyes

Because I can never relax

I’ve got to keep it exciting

Make it attractive

Keep it alive

Keep you coming back

I’m already fighting to keep what I have

When the fire is out and I’ve given up

You come running out, and you build it up

You tell me good love never dies

It only hurts when we burn our eyes

From staring too long at the sun

You gotta throw your hands up

And let the night come

Take your chances

And let the night come

Voor de rest van mijn dagen wil ik dat je aan mijn zijde staat

Vertel me wat ik kan zeggen om je in mijn leven te houden

Omdat ik nooit kan ontspannen

Ik moet het spannend houden

Maak het aantrekkelijk

Houd het in leven

Blijf terugkomen

Ik ben altijd zo bang dat je mijn act doorziet

Als het vuur uit is en ik het heb opgegeven

Je komt opraken en je bouwt het op

Je zegt me dat goede liefde nooit sterft

Het doet alleen pijn als we onze ogen verbranden

Van te lang naar de zon staren

Je moet je handen in de lucht steken

En laat de nacht komen

Ik vind het leuk om naar je te kijken, het is geruststellend

Vertel me wat ik kan zeggen om je in mijn leven te houden

Alle woorden glippen weg als ik in je ogen kijk

Omdat ik nooit kan ontspannen

Ik moet het spannend houden

Maak het aantrekkelijk

Houd het in leven

Blijf terugkomen

Ik vecht al om te houden wat ik heb

Als het vuur uit is en ik het heb opgegeven

Je komt opraken en je bouwt het op

Je zegt me dat goede liefde nooit sterft

Het doet alleen pijn als we onze ogen verbranden

Van te lang naar de zon staren

Je moet je handen in de lucht steken

En laat de nacht komen

Waag je kans

En laat de nacht komen