Hieronder staat de songtekst van het nummer Dosage , artiest - Liz Phair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liz Phair
I used to be just like you, doing a little more than what I thought I could
handle
Take a page from this well worn book, a fun night can lead to sex and scandal
Dosage is everything, it hurts you or it helps
Go take your medicine and call me when you’re well
Thanks for the drink but I think you’re over-served
I’d rather roll you a joint with weed the bartender sold me
Good things can be too much or not enough
I reach for words dear Henry told me
Dosage is everything, it hurts you or it helps
Go take your medicine and call me when you’re well
You sing like a bird and I’m sure you’ll go far
But I can’t help you, sitting drunk at this bar
I haven’t been back here in thirty-two years
Now that I’m older and I’m facing my fear
Did we ever run together?
Like finds like
Dosage is everything (Dosage is everything)
It hurts you or it helps
Go take your medicine (Take your medicine)
And call me when you’re well
Na-na-na-na-na-na-na
(Dosage is everything, It hurts you or it helps)
Na-na-na-na-na-na-na
(Go take your medicine and call me when you’re well)
Dosage is everything
It hurts you or it helps
Go take your medicine
And call me when you’re well
Dosage is everything
(Na-na-na-na)
It hurts you or it helps
(Na-na-na-na)
Go take your medicine and call me when you’re well
(Na-na-na-na)
Wo-hoo-hoo-hoo
Wo-hoo-hoo-hoo
Wo-hoo-hoo-hoo
Ik was net als jij, deed iets meer dan ik dacht dat ik kon
handvat
Neem een pagina uit dit versleten boek, een leuke avond kan leiden tot seks en schandaal
Dosering is alles, het doet pijn of het helpt
Ga je medicijnen innemen en bel me als je beter bent
Bedankt voor het drankje, maar ik denk dat je te veel geserveerd hebt
Ik rol je liever een joint met wiet die de barman me heeft verkocht
Goede dingen kunnen te veel of te weinig zijn
Ik reik naar woorden die lieve Henry me vertelde
Dosering is alles, het doet pijn of het helpt
Ga je medicijnen innemen en bel me als je beter bent
Je zingt als een vogel en ik weet zeker dat je ver komt
Maar ik kan je niet helpen, dronken aan deze bar zitten
Ik ben hier al tweeëndertig jaar niet meer geweest
Nu ik ouder ben en mijn angst onder ogen moet zien
Hebben we ooit samen gerend?
Like vindt like
Dosering is alles (Dosering is alles)
Het doet je pijn of het helpt
Ga uw medicijn innemen (Neem uw medicijn in)
En bel me als het goed met je gaat
Na-na-na-na-na-na-na
(Dosering is alles, het doet pijn of het helpt)
Na-na-na-na-na-na-na
(Ga je medicijnen innemen en bel me als je beter bent)
Dosering is alles
Het doet je pijn of het helpt
Ga je medicijn innemen
En bel me als het goed met je gaat
Dosering is alles
(Na-na-na-na)
Het doet je pijn of het helpt
(Na-na-na-na)
Ga je medicijnen innemen en bel me als je beter bent
(Na-na-na-na)
Wo-hoo-hoo-hoo
Wo-hoo-hoo-hoo
Wo-hoo-hoo-hoo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt