California - Liz Phair
Hieronder staat de songtekst van het nummer California , artiest - Liz Phair met vertaling
Tekst van het liedje " California "
Originele tekst met vertaling
California
Liz Phair
Оригинальный текст
Okay, this guy walks into a bar
No, I’m just, I’m just fuckin' with you, I’m kiddin'
No, there’s this, this young bull and this old bull
And they’re standin' on top of a hill
And I tried to tell you before
That that’s why I left California
So they’re standing on top of this hill, right?
And they’re lookin' out over a pasture full of cows
Whole fucking pasture
And the young bull turns to the old bull, and he goes
«I got this really good idea»
And the old bull’s like, «Yeah?»
And I tried to tell you before
That that’s why I left California
Yeah, he’s like, «Yeah, yeah, I got this really good idea
Let’s run down that hill and fuck one of those cows»
And the old bull just looks at him, you know, he’s just lookin' at him
He’s like, «Look, I got a better idea»
Young bull’s like, «Oh, yeah, what’s your fucking brilliant idea?»
And the old bull goes
And I tried to tell you before
That that’s why I left California
The old bull goes, «Let's walk down that hill
And fuck all of those cows, dig?»
You know, like he ain’t been in town long or something
I don’t know
And I tried to tell you before
That that’s why I left California
Перевод песни
Oké, deze man loopt een bar binnen
Nee, ik ben gewoon, ik ben gewoon fuckin' met je, ik maak een grapje
Nee, er is dit, deze jonge stier en deze oude stier
En ze staan op de top van een heuvel
En ik heb je al eerder geprobeerd te vertellen
Dat is waarom ik Californië verliet
Dus ze staan op de top van deze heuvel, toch?
En ze kijken uit over een weiland vol koeien
Hele verdomde weide
En de jonge stier wendt zich tot de oude stier, en hij gaat
"Ik heb een heel goed idee"
En de oude stier zegt: "Ja?"
En ik heb je al eerder geprobeerd te vertellen
Dat is waarom ik Californië verliet
Ja, hij zegt: "Ja, ja, ik heb een heel goed idee"
Laten we die heuvel af rennen en een van die koeien neuken»
En de oude stier kijkt gewoon naar hem, weet je, hij kijkt gewoon naar hem
Hij zegt: "Kijk, ik heb een beter idee"
Jonge stier zegt: "Oh, ja, wat is je verdomde briljante idee?"
En de oude stier gaat
En ik heb je al eerder geprobeerd te vertellen
Dat is waarom ik Californië verliet
De oude stier zegt: "Laten we die heuvel aflopen"
En fuck al die koeien, graaf?»
Weet je, alsof hij niet lang in de stad is geweest of zoiets?
Ik weet het niet
En ik heb je al eerder geprobeerd te vertellen
Dat is waarom ik Californië verliet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt