Be Seeing You - Little Nemo

Hello, dear Alan

How do you feel?

You’ve been sleeping for a long time

And you had sweet dreams

You’ve returned from the dead

From a counter-clock life

But soon a sinful rain wants

To refresh your eyes

You’re Number 27

Says he’s not of the Village

You think you’re very strong

But we can break you if we want

You can stay and live here

As long as you like

My only question will be

Why did you resign?

You could have a walk around

And appreciate the landscape

You could meet your lovely neighbours

And you can play the games of chss

You can run down to the beach

You can evn rent a car

You can just win anything

But you can never get out

You can never get out

No, you can never get out

You can never get out

You say you’re not a number

You say you are a free man

Don’t try to abuse me

I’ve heard this before

You think you can escape

So you’re preparing the plan

That makes me laugh

Be seeing you

You could have a walk around

And appreciate the landscape

You could meet your lovely neighbours

And you can play the games of chess

You can run down to the beach

You can even rent a car

You can just win anything

But you can never get out

You can never get out

No, you can never get out

You can never get out

You think you can escape

So you’re preparing the plan

That makes me laugh

Be seeing you

Be seeing you

Hallo, lieve Alan

Hoe voel je je?

Je hebt lang geslapen

En je had zoete dromen

Je bent teruggekeerd uit de dood

Van een leven op de teller

Maar binnenkort wil een zondige regen

Om je ogen op te frissen

Je bent nummer 27

Zegt dat hij niet van het dorp is?

Je denkt dat je heel sterk bent

Maar we kunnen je breken als we dat willen

Je kunt hier blijven en wonen

Zo lang als je wilt

Mijn enige vraag is:

Waarom heb je ontslag genomen?

Je zou eens kunnen rondlopen

En waardeer het landschap

Je zou je lieve buren kunnen ontmoeten

En je kunt de spellen van chss spelen

Je kunt naar het strand rennen

U kunt zelfs een auto huren

Je kunt gewoon alles winnen

Maar je komt er nooit uit

Je komt er nooit uit

Nee, je komt er nooit uit

Je komt er nooit uit

Je zegt dat je geen nummer bent

Je zegt dat je een vrij man bent

Probeer me niet te misbruiken

Ik heb dit eerder gehoord

Je denkt dat je kunt ontsnappen

Dus je bereidt het plan voor

Dat maakt me aan het lachen

Tot ziens

Je zou eens kunnen rondlopen

En waardeer het landschap

Je zou je lieve buren kunnen ontmoeten

En je kunt schaken

Je kunt naar het strand rennen

U kunt zelfs een auto huren

Je kunt gewoon alles winnen

Maar je komt er nooit uit

Je komt er nooit uit

Nee, je komt er nooit uit

Je komt er nooit uit

Je denkt dat je kunt ontsnappen

Dus je bereidt het plan voor

Dat maakt me aan het lachen

Tot ziens

Tot ziens