Out (Out) - Little Boots

Working by myself I haven’t seen nobody else

Somebody help me

Living on my own I never felt so alone in an empty street

When the sky’s so grey and cold

You don’t even want to know about tomorrow

So get some Chinese food to go

Stop feeling sorry for yourself

The night’s still early

We’re going out out, please don’t show me up

Cause I’ve been down so long, a-ha

Going out out, we can’t get enough

Yeah we don’t turn it off, a-ha

Going out-out, don’t keep me waiting

Out-out, under the lights

Out-out, anticipating

Out-out, wondering what it’ll be like tonight

Lately I haven’t been myself

These days I feel like someone else

Don’t check the mirror

And my hair is so astray

Even my clothes are drab and grey

Tell me who is she

Oh I’ve been making friends

Talk to anyone who’ll lend me their ear

And I’m so tired of the news

It’s so constant and so cruel

Give me a movie star

But when this is over

Meet me at our old spot

Dressing up to the nines and the tens and elevens

Turn up the music and I am in heaven

We’re going out out, please don’t show me up

Cause I’ve been down so long, a-ha

Going out out, we can’t get enough

Yeah we don’t turn it off, a-ha

Going out-out, don’t keep me waiting

Out-out, under the lights

Out-out, anticipating

Out-out, wondering what it’ll be like tonight

Dressing up to the nines and the tens and elevens

Turn up the music and I am in heaven

Going out-out

Zelf aan het werk Ik heb niemand anders gezien

Kan iemand me helpen

Op mezelf wonen Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld in een lege straat

Als de lucht zo grijs en koud is

Je wilt niet eens weten over morgen

Dus haal wat Chinees eten om mee te nemen

Stop met medelijden met jezelf te hebben

De nacht is nog vroeg

We gaan uit, kom alsjeblieft niet opdagen

Omdat ik zo lang beneden ben geweest, a-ha

Uitgaan, we kunnen er geen genoeg van krijgen

Ja, we zetten het niet uit, a-ha

Uitgaan, laat me niet wachten

Out-out, onder de lichten

Out-out, anticiperen

Out-out, benieuwd hoe het vanavond zal zijn

De laatste tijd ben ik niet mezelf geweest

Tegenwoordig voel ik me iemand anders

Kijk niet in de spiegel

En mijn haar is zo verdwaald

Zelfs mijn kleren zijn grauw en grijs

Vertel me wie zij is

Oh ik heb vrienden gemaakt

Praat met iedereen die me zijn oor wil lenen

En ik ben zo moe van het nieuws

Het is zo constant en zo wreed

Geef me een filmster

Maar als dit voorbij is

Ontmoet me op onze oude plek

Verkleden tot de negens en de tienen en elfen

Zet de muziek harder en ik ben in de hemel

We gaan uit, kom alsjeblieft niet opdagen

Omdat ik zo lang beneden ben geweest, a-ha

Uitgaan, we kunnen er geen genoeg van krijgen

Ja, we zetten het niet uit, a-ha

Uitgaan, laat me niet wachten

Out-out, onder de lichten

Out-out, anticiperen

Out-out, benieuwd hoe het vanavond zal zijn

Verkleden tot de negens en de tienen en elfen

Zet de muziek harder en ik ben in de hemel

Uitgaan