Crying On The Inside - Little Boots

Every song is a memory

Of the way that we used to be

And the words are coming back to me

Now this room’s so empty

Just a space where we used to be

But I swear I heard you calling me

I know when you’re kissing her

You taste me on her lips

I’m smiling but I’m breaking down

I put my favourite record on

Coz I’m crying on the inside

I’m dancing like there’s nothing wrong

But I’m crying on the inside

Crying on the inside

So we rewrite history

Trade pain for poetry

I think that time is playing tricks on me

I know when you’re kissing her

You taste me on her lips

I’m smiling but I’m breaking down

I put my favourite record on

Coz I’m crying on the inside

I’m dancing like there’s nothing wrong

But I’m crying on the inside

Crying on the inside

You see me smiling but I’m crying on the inside

Look at me dancing but I’m dying on the inside

You see me smiling but I’m crying on the inside

Look at me dancing but I’m dying on the inside

Crying on the inside

I put my favourite record on

Coz I’m crying on the inside

I’m dancing like there’s nothing wrong

But I’m crying on the inside

Crying on the inside

Elk nummer is een herinnering

Van de manier waarop we vroeger waren

En de woorden komen terug naar mij

Nu is deze kamer zo leeg

Gewoon een ruimte waar we waren

Maar ik zweer dat ik je hoorde roepen

Ik weet wanneer je haar kust

Je proeft me op haar lippen

Ik lach, maar ik stort in

Ik zet mijn favoriete plaat op

Want ik huil van binnen

Ik dans alsof er niets aan de hand is

Maar ik huil van binnen

Van binnen huilen

Dus we herschrijven de geschiedenis

Ruil pijn in voor poëzie

Ik denk dat de tijd me parten speelt

Ik weet wanneer je haar kust

Je proeft me op haar lippen

Ik lach, maar ik stort in

Ik zet mijn favoriete plaat op

Want ik huil van binnen

Ik dans alsof er niets aan de hand is

Maar ik huil van binnen

Van binnen huilen

Je ziet me glimlachen, maar ik huil van binnen

Kijk me eens dansen, maar ik sterf van binnen

Je ziet me glimlachen, maar ik huil van binnen

Kijk me eens dansen, maar ik sterf van binnen

Van binnen huilen

Ik zet mijn favoriete plaat op

Want ik huil van binnen

Ik dans alsof er niets aan de hand is

Maar ik huil van binnen

Van binnen huilen