Hieronder staat de songtekst van het nummer Hearts Collide , artiest - Little Boots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Boots
I don’t mind being alone
I keep myself to myself
I walk the streets in the rain and keep my head down
Coz I’ve been broken hearted
And maybe I’m guilty of the same
But suddenly something’s started
I’m like a moth into the flame
Baby when our hearts collide
We’re leaving a whole world behind
The planets and the stars align
Holding back the hands of time
Feet kept firm on the ground
But my head gets lost in the clouds
Hands in pockets and dreams in hidden places
So I’ve been broken hearted
And maybe I’m guilty of the same
But suddenly something’s started
I’m like a moth into the flame
Baby when our hearts collide
We’re leaving a whole world behind
The planets and the stars align
Holding back the hands of time
Coz the past is over
And the future’s far away
Maybe heaven sends a sign
Baby when our hearts collide
Baby when our hearts collide
We’re leaving a whole world behind
The planets and the stars align
Holding back the hands of time
Coz the past is over
And the future’s far away
Maybe heaven sends a sign
Baby when our hearts collide
Ik vind het niet erg om alleen te zijn
Ik houd mezelf voor mezelf
Ik loop door de straten in de regen en houd mijn hoofd naar beneden
Omdat ik een gebroken hart heb gehad
En misschien ben ik schuldig aan hetzelfde
Maar plotseling is er iets begonnen
Ik ben als een mot in de vlam
Baby wanneer onze harten botsen
We laten een hele wereld achter
De planeten en de sterren staan op één lijn
De handen van de tijd tegenhouden
Voeten stevig op de grond
Maar mijn hoofd verdwaalt in de wolken
Handen in zakken en dromen op verborgen plaatsen
Dus ik ben gebroken van hart
En misschien ben ik schuldig aan hetzelfde
Maar plotseling is er iets begonnen
Ik ben als een mot in de vlam
Baby wanneer onze harten botsen
We laten een hele wereld achter
De planeten en de sterren staan op één lijn
De handen van de tijd tegenhouden
Want het verleden is voorbij
En de toekomst is ver weg
Misschien stuurt de hemel een teken
Baby wanneer onze harten botsen
Baby wanneer onze harten botsen
We laten een hele wereld achter
De planeten en de sterren staan op één lijn
De handen van de tijd tegenhouden
Want het verleden is voorbij
En de toekomst is ver weg
Misschien stuurt de hemel een teken
Baby wanneer onze harten botsen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt