Headphones - Little Boots
Hieronder staat de songtekst van het nummer Headphones , artiest - Little Boots met vertaling
Tekst van het liedje " Headphones "
Originele tekst met vertaling
Headphones
Little Boots
Оригинальный текст
Get my head out of the clouds
Smoke and mirrors all around
Kick this beat out of the room
Till you hear my heart go boom
Find me in a crowd of silhouettes
(I don’t care if the people stare)
Dancing to a beat that’s in my head
(It goes something like this)
I wear my Headphones at the disco
And nobody ever has to know
I wear my Headphones at the disco
And when the music stops
Then you’ll hear me singing
La la lalala, la la la la lalala (x4)
Out of step and out of time
Close my eyes, I’m feeling fine
Colours flashing on my face
I could be in outta space
Find me in a crowd of silhouettes
(I don’t care if the people stare)
Dancing to a beat that’s in my head
(It goes something like this)
I wear my Headphones at the disco
And nobody ever has to know
I wear my Headphones at the disco
And when the music stops
Then you’ll hear me singing
La la lalala, la la la la lalala (x4)
… Headphones at the disco… (x7)
And when the music stops
Then you’ll hear me singing
La la lalala, la la la la lalala (x4)
I wear my Headphones at the disco
I wear my Headphones at the disco
And nobody ever has to know
I wear my Headphones at the disco
And when the music stops
Then you’ll hear me singing
La la lalala, la la la la lalala (x4)
I wear my Headphones at the disco
Перевод песни
Haal mijn hoofd uit de wolken
Rook en spiegels rondom
Schop deze beat de kamer uit
Tot je mijn hart hoort gaan boem
Vind me in een menigte van silhouetten
(Het maakt me niet uit of de mensen staren)
Dansen op een beat die in mijn hoofd zit
(Het gaat ongeveer zo)
Ik draag mijn koptelefoon in de disco
En niemand hoeft het ooit te weten
Ik draag mijn koptelefoon in de disco
En als de muziek stopt
Dan hoor je me zingen
La la la lala, la la la la la lala (x4)
Uit de pas en uit de tijd
Sluit mijn ogen, ik voel me prima
Kleuren flitsen op mijn gezicht
Ik zou in de ruimte kunnen zijn
Vind me in een menigte van silhouetten
(Het maakt me niet uit of de mensen staren)
Dansen op een beat die in mijn hoofd zit
(Het gaat ongeveer zo)
Ik draag mijn koptelefoon in de disco
En niemand hoeft het ooit te weten
Ik draag mijn koptelefoon in de disco
En als de muziek stopt
Dan hoor je me zingen
La la la lala, la la la la la lala (x4)
… Koptelefoon in de disco… (x7)
En als de muziek stopt
Dan hoor je me zingen
La la la lala, la la la la la lala (x4)
Ik draag mijn koptelefoon in de disco
Ik draag mijn koptelefoon in de disco
En niemand hoeft het ooit te weten
Ik draag mijn koptelefoon in de disco
En als de muziek stopt
Dan hoor je me zingen
La la la lala, la la la la la lala (x4)
Ik draag mijn koptelefoon in de disco
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt