Hieronder staat de songtekst van het nummer Face to Face , artiest - Little Boots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Little Boots
I’m lost in conversation
These words are meaningless
Can’t seem to find someone to ease my mind
Then you shut down the world for me
You just shut down the world
We just need a little timeout
Some time to waste
Can we stay here in the silence?
Just face to face (Just face to face)
Just face to face (Just face to face)
Just face to face (Just face to face)
Shut down the world for me
Feeling so disconnected
Drowning in human noise
I am surrounded but I’m so alone
Then you shut down the world for me
You just shut down the world
We just need a little timeout
Some time to waste
Can we stay here in the silence?
Just face to face
Just face to face (Just face to face)
Shut down the world for me
Just face to face (Just face to face)
Shut down the world for me
Just face to face (Just face to face)
Shut down the world for me
Just face to face
Shut down the world for me
Shut down the world for me
Shut down the world for me
Shut down the world for me
Shut down the world for me
We just need a little timeout
Some time to waste
Can we stay here in the silence?
Just face to face (Just face to face)
Just face to face (Just face to face)
Shut down the world for me
Just face to face (Just face to face)
Shut down the world for me
Just face to face (Just face to face)
Shut down the world for me
Ik ben verdwaald in een gesprek
Deze woorden zijn betekenisloos
Ik kan niemand vinden om me gerust te stellen
Dan sluit je de wereld voor mij af
Je sluit gewoon de wereld af
We hebben even een time-out nodig
Tijd om te verspillen
Kunnen we hier in de stilte blijven?
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Sluit de wereld voor mij
Je zo losgekoppeld voelen
Verdrinken in menselijk lawaai
Ik ben omringd, maar ik ben zo alleen
Dan sluit je de wereld voor mij af
Je sluit gewoon de wereld af
We hebben even een time-out nodig
Tijd om te verspillen
Kunnen we hier in de stilte blijven?
Gewoon face-to-face
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Sluit de wereld voor mij
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Sluit de wereld voor mij
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Sluit de wereld voor mij
Gewoon face-to-face
Sluit de wereld voor mij
Sluit de wereld voor mij
Sluit de wereld voor mij
Sluit de wereld voor mij
Sluit de wereld voor mij
We hebben even een time-out nodig
Tijd om te verspillen
Kunnen we hier in de stilte blijven?
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Sluit de wereld voor mij
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Sluit de wereld voor mij
Gewoon van aangezicht tot aangezicht (gewoon van aangezicht tot aangezicht)
Sluit de wereld voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt