Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Te Vas , artiest - LIT Killah met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIT Killah
No importa cuando me llama'
Si es de noche o madrugada
Porque para ti no estoy
Sé que los celos te ganan
Pero igual no somos nada
Así que olvídate mi amor
Ya no muero por ti, yeah
No me muero por ti, yeah
Hay muchas mujere' que son mejore' que vo'
Ya no quiero verte nunca más
Y ahora dime si te vas
No te pienso ir a buscar (-ar)
Está' loca por tenerme (-erme)
Y ahora ya no quiero verte, verte
Y ahora dime si te vas
No te pienso ir a buscar (-ar)
Está' loca por tenerme (-erme)
Y ahora ya no quiero verte, verte
Cuando me ve
Se acuerda que
Yo se lo hago muy bien
Quiere volver
Quiere tener
Lo que no puede tener, no puede entender
No debe querer aceptar que esto ya fue
Mala mujer, mala mujer
Ahora te toca perder
Ahora no voy a caer en tu juego
Pero sos vos la que va a querer mi piel
Pidiendo por favor volver, pero no va a suceder
Aunque no te puedas borrar todas esas marcas de Rimmel
Así que sola, sola
Te vas a quedar ahora, -hora
Voy a alejarme de los problemas
Quiero disfrutar la noche entera
Ya no quiero que me jo-o-odas
Por lo menos por aho-o-ora
(Y si me hablas quiero que sea sólo pa' decirme…)
Si te vas
No te pienso ir a buscar (-ar)
Está' loca por tenerme (-nerme)
Y ahora ya no quiero verte, verte
Y ahora dime si te vas
No te pienso ir a buscar (-ar)
Está' loca por tenerme (-nerme)
Y ahora ya no quiero verte, verte
Te valoré sin saber qué (sin saber qué)
Cuando estabas conmigo otra boca tú besaste
Tú me olvidaste
Tú me fallaste
Y ahora la culpa es la que me pe-pe-pe-persigue a todas partes
Una noche de alcohol, de locura y traición
Ahora hicieron que a vos se te olvide
Todo lo-lo-lo que hoy te estás lamentando
Y me pedís perdón pero te dije que no, no, no, no
Baby te dije que no
Ya no muero por ti, yeah
No me muero por ti, yeah
Hay mucha' mujere' que son mejore' que vo'
Ya no quiero verte nunca más
Y ahora dime si te vas
No te pienso ir a buscar (-ar)
Está' loca por tenerme (-nerme)
Y ahora ya no quiero verte, verte
Y ahora dime si te vas
No te pienso ir a buscar (-ar)
Está' loca por tenerme (-nerme)
Y ahora ya no quiero verte, verte
Nahuel Oliveira
Dj Tao
Panter Music
Het maakt niet uit wanneer je me belt'
Als het nacht is of vroeg in de ochtend
Want voor jou ben ik dat niet
Ik weet dat jaloezie je wint
Maar we zijn nog steeds niets
Dus vergeet mijn liefde
Ik sterf niet langer voor jou, yeah
Ik sterf niet voor jou, yeah
Er zijn veel vrouwen die beter zijn dan jij
Ik wil je niet meer zien
En vertel me nu of je weggaat
Ik ga je niet zoeken (-ar)
Ze is gek omdat ze mij heeft (-erme)
En nu wil ik je niet meer zien, tot ziens
En vertel me nu of je weggaat
Ik ga je niet zoeken (-ar)
Ze is gek omdat ze mij heeft (-erme)
En nu wil ik je niet meer zien, tot ziens
als hij me ziet
onthoud dat
ik doe het heel goed
wil terugkeren
wil hebben
Wat je niet kunt hebben, kun je niet begrijpen
Je moet niet willen accepteren dat dit al was
Slechte vrouw, slechte vrouw
Nu is het jouw beurt om te verliezen
Nu zal ik niet voor je spel vallen
Maar jij bent het die mijn huid wil hebben
Vragen, kom alsjeblieft terug, maar het gaat niet gebeuren
Zelfs als je al die Rimmel-tekens niet kunt wissen
Zo alleen, alleen
Ga je nu blijven, -tijd
Ik blijf uit de buurt van problemen
Ik wil de hele nacht genieten
Ik wil niet dat je me meer neukt
Tenminste voor aho-o-ora
(En als je met me praat, wil ik dat het alleen maar is om me te vertellen ...)
Als jij gaat
Ik ga je niet zoeken (-ar)
Ze is gek omdat ze mij heeft (-nerme)
En nu wil ik je niet meer zien, tot ziens
En vertel me nu of je weggaat
Ik ga je niet zoeken (-ar)
Ze is gek omdat ze mij heeft (-nerme)
En nu wil ik je niet meer zien, tot ziens
Ik waardeerde je zonder te weten wat (zonder te weten wat)
Toen je bij me was een andere mond die je kuste
Je bent mij vergeten
je hebt me laten zitten
En nu is het schuldgevoel dat me overal achtervolgt
Een nacht van alcohol, waanzin en verraad
Nu lieten ze je vergeten
Alles wat-wat-wat vandaag waar je spijt van hebt
En je vraagt me om vergeving, maar ik zei je nee, nee, nee, nee
Schat, ik heb je nee gezegd
Ik sterf niet langer voor jou, yeah
Ik sterf niet voor jou, yeah
Er zijn veel vrouwen die beter zijn dan jij
Ik wil je niet meer zien
En vertel me nu of je weggaat
Ik ga je niet zoeken (-ar)
Ze is gek omdat ze mij heeft (-nerme)
En nu wil ik je niet meer zien, tot ziens
En vertel me nu of je weggaat
Ik ga je niet zoeken (-ar)
Ze is gek omdat ze mij heeft (-nerme)
En nu wil ik je niet meer zien, tot ziens
Nahuel Oliveira
Dj Tao
Pantermuziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt