Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hables Mal de Mí , artiest - LIT Killah met vertaling
Originele tekst met vertaling
LIT Killah
No tengo ganas de escuchar esa canción
No tengo ganas de ver la televisión
No quiero darte flores
No menciones mi nombre
Aunque quisiera revertir la situación
Es demasiado tarde pa' pedirte perdón
Todos esos dolores
Los convertí en rencores
¿Tú con quién estás?
Yo perdiendo la cabeza pa' olvidarme de ti
Si me respetas
Ya no menciones mi nombre cuando estás por ahí
Me llegó el dato de que hablabas mal de mí
A mis espaldas, pero no puedo
Poner las manos en el fuego
Por alguien que no volví a ver
Me llegó el dato de que hablabas mal de mí
Me volví frío como el hielo
En su promesa cruzó los dedos
Ya no quiero volverte a ver
Me llegó el dato de que hablabas mal de mí
¿Quién puede creerle
Si se hizo una mitómana?
Y ante' era una ninfómana
Quedó resentida por mí
Y se me quiso vengar
Pero sabe la verdad
Y no puedes evitar que salga a la luz
Si la que la cagó fuiste tú
Y ahora que llueven los miles por fin de semana
Me mira con cara de «Todo está bien»
Pero se la pasaba hablando mierda, dolida por ser la ex
Pero ya no la miro como ella me mira
El recuerdo de su cara lo borró la neblina
Pero mientras más pasa el tiempo, me di cuenta de que yo hice bien
¿Tú con quién estás?
Yo perdiendo la cabeza pa' olvidarme de ti
Si me respetas
Ya no menciones mi nombre cuando estás por ahí
Me llegó el dato de que hablabas mal de mí
A mis espaldas, pero no puedo
Poner las manos en el fuego
Por alguien que no volví a ver
Me llegó el dato de que hablabas mal de mí
Me volví frío como el hielo
En su promesa cruzó los dedos
Ya no quiero volverte a ver
Me llegó el dato de que hablabas mal de mí
Salgo a matar las penas, cazando como lobo en luna llena
Se convirtió en la letra antes de la Y griega
Tiró una story diciendo de que estaba soltera
Queriendo darme celos, pero eso ya ni me altera
Pero sí me motivó y ahora ando más que activo
Vivo la vida como quiero, sin preocuparme por vos
Hay dos caras en la moneda, pero ya se le cayó
La falsa máscara que lleva y el viento se la llevó
Me llegó el dato de que hablabas mal de mí
Me llegó el dato de que hablabas mal de mí
Me llegó el dato de que hablabas mal de mí
Ik heb geen zin om naar dat nummer te luisteren
Ik heb geen zin om tv te kijken
Ik wil je geen bloemen geven
Noem mijn naam niet
Hoewel ik de situatie zou willen omkeren
Het is te laat om om vergeving te vragen
al die pijnen
Ik veranderde ze in wrok
Met wie ben je?
Ik verlies mijn verstand om jou te vergeten
als je me respecteert
Noem mijn naam niet meer als je in de buurt bent
Ik kreeg de informatie dat je slecht over mij praatte
Achter mijn rug, maar ik kan niet
Steek je handen in het vuur
Voor iemand die ik nooit meer heb gezien
Ik kreeg de informatie dat je slecht over mij praatte
Ik werd koud als ijs
In zijn belofte kruiste hij zijn vingers
Ik wil je niet meer zien
Ik kreeg de informatie dat je slecht over mij praatte
wie kan hem geloven
Als ze een mythomaan zou worden?
En voordat' ze was een nymfomane
ze had een hekel aan mij
En ze wilden me wreken
maar jij kent de waarheid
En je kunt niet voorkomen dat het naar buiten komt
Als jij degene was die het verpest had
En nu het elk weekend duizenden regent
Hij kijkt me aan met een "Alles is goed" gezicht
Maar ze bracht haar tijd door met praten, gekwetst omdat ze de ex was
Maar ik kijk niet langer naar haar zoals ze naar mij kijkt
De herinnering aan zijn gezicht werd gewist door de mist
Maar hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer ik besef dat ik het goed heb gedaan
Met wie ben je?
Ik verlies mijn verstand om jou te vergeten
als je me respecteert
Noem mijn naam niet meer als je in de buurt bent
Ik kreeg de informatie dat je slecht over mij praatte
Achter mijn rug, maar ik kan niet
Steek je handen in het vuur
Voor iemand die ik nooit meer heb gezien
Ik kreeg de informatie dat je slecht over mij praatte
Ik werd koud als ijs
In zijn belofte kruiste hij zijn vingers
Ik wil je niet meer zien
Ik kreeg de informatie dat je slecht over mij praatte
Ik ga eropuit om verdriet te doden, jagend als een wolf op volle maan
Werd de letter voor de Griekse Y
Ze gooide een verhaal dat ze single was
Wil me jaloers maken, maar dat deert me niet eens
Maar het heeft me wel gemotiveerd en nu ben ik meer dan actief
Ik leef het leven zoals ik wil, zonder me zorgen te maken over jou
De medaille heeft twee kanten, maar hij is al gevallen
Het valse masker dat hij draagt en de wind nam het weg
Ik kreeg de informatie dat je slecht over mij praatte
Ik kreeg de informatie dat je slecht over mij praatte
Ik kreeg de informatie dat je slecht over mij praatte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt