Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Back , artiest - Lisa Loeb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Loeb
We used to be best friends
Hanging out in the parking lot
Like the day would never end
You came up with all the plans
I’ll be waiting by my window
In your brother’s car you’ve come to rescue me
Cause I need you to
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
We used to dream all day
Play guitar like a rock and roll star
Sing along while the record played
€˜round and ‘round and ‘round
We would never come down
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
Let me go
If I’m the one you’re holding on to
Let me go
Cause after all this time I know that I’m the one who can’t let go
Take me out, make me laugh
Never say now I want to go
Back home, all alone
And it makes me sad, cause now you won’t
Repeat chorus
We used to be best friends
Hanging out in the parking lot like the day would never end
Take me back
We waren beste vrienden
Rondhangen op de parkeerplaats
Alsof de dag nooit zou eindigen
Jij hebt alle plannen bedacht
Ik wacht bij mijn raam
In de auto van je broer ben je gekomen om me te redden
Omdat ik je nodig heb
Haal me eruit, maak me aan het lachen
Zeg nooit dat ik nu wil gaan
Terug naar huis, helemaal alleen
En het maakt me verdrietig, want nu doe je dat niet meer
Haal me eruit, maak me aan het lachen
Zeg nooit dat ik nu wil gaan
Terug naar huis, helemaal alleen
En het maakt me verdrietig, want nu doe je dat niet meer
We droomden de hele dag
Gitaar spelen als een rock-'n-roll-ster
Zing mee terwijl de plaat wordt afgespeeld
€˜rond en ‘rond en ‘rond
We zouden nooit naar beneden komen
Haal me eruit, maak me aan het lachen
Zeg nooit dat ik nu wil gaan
Terug naar huis, helemaal alleen
En het maakt me verdrietig, want nu doe je dat niet meer
Haal me eruit, maak me aan het lachen
Zeg nooit dat ik nu wil gaan
Terug naar huis, helemaal alleen
En het maakt me verdrietig, want nu doe je dat niet meer
Laat me gaan
Als ik degene ben aan wie je je vasthoudt
Laat me gaan
Want na al die tijd weet ik dat ik degene ben die niet kan loslaten
Haal me eruit, maak me aan het lachen
Zeg nooit dat ik nu wil gaan
Terug naar huis, helemaal alleen
En het maakt me verdrietig, want nu doe je dat niet meer
Herhaal refrein
We waren beste vrienden
Op de parkeerplaats rondhangen alsof de dag nooit zou eindigen
Breng me terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt