Hieronder staat de songtekst van het nummer Single Me Out , artiest - Lisa Loeb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Loeb
I’m stuck in my apartment on Eleventh Street, I push the pen around
Something made me think of you, I jump into a cab going downtown
Do you know what I really want?
I don’t know what I really want
Do you know what’s going on?
What’s going on?
Single me out, you’ve got my number
(you've got my number)
If you wanna be my number one, single me out
There’ll be no other
(There'll be no other)
If you wanna be my number one, single me out
In a coffee shop on Sullivan, I pretend to read a magazine
While I look over my shoulder to see if you’re there looking for me
Do you know what’s going on?
Cause I know what’s going on
Yeah, I know what I really want
What I really want
Single me out, you’ve got my number
(you've got my number)
If you wanna be my number one single me out
There’ll be no other
(There'll be no other)
If you wanna be my number one single me out
Tell me, can you hear me?
Cause I’m thinking out loud
Tell me, would you pick me out of the crowd?
Yeah, I know what I really want
Cause I know whats going on
Yeah, I know what I really want
What’s going on
Single me out, you’ve got my number
(you've got my number)
If you wanna be my number one, single me out
There’ll be no other
(There'll be no other)
If you wanna be my number one, single me out
You’ve got my number
(you've got my number)
If you wanna be my number one, single me out
So many numbers
Ik zit vast in mijn appartement in Eleventh Street, ik duw de pen rond
Iets deed me aan je denken, ik spring in een taxi naar het centrum
Weet je wat ik echt wil?
Ik weet niet wat ik echt wil
Weet je wat er aan de hand is?
Wat gebeurd er?
Kies me uit, je hebt mijn nummer
(je hebt mijn nummer)
Als je mijn nummer één wilt zijn, kies me dan uit
Er zal geen andere zijn
(Er zal geen andere zijn)
Als je mijn nummer één wilt zijn, kies me dan uit
In een coffeeshop op Sullivan doe ik alsof ik een tijdschrift lees
Terwijl ik over mijn schouder kijk om te zien of je me zoekt
Weet je wat er aan de hand is?
Omdat ik weet wat er aan de hand is
Ja, ik weet wat ik echt wil
Wat ik echt wil
Kies me uit, je hebt mijn nummer
(je hebt mijn nummer)
Als je mijn nummer één wilt zijn, ik ben eruit
Er zal geen andere zijn
(Er zal geen andere zijn)
Als je mijn nummer één wilt zijn, ik ben eruit
Vertel me, kun je me horen?
Omdat ik hardop denk
Vertel me, zou je me uit de menigte halen?
Ja, ik weet wat ik echt wil
Omdat ik weet wat er aan de hand is
Ja, ik weet wat ik echt wil
Wat gebeurd er
Kies me uit, je hebt mijn nummer
(je hebt mijn nummer)
Als je mijn nummer één wilt zijn, kies me dan uit
Er zal geen andere zijn
(Er zal geen andere zijn)
Als je mijn nummer één wilt zijn, kies me dan uit
Je hebt mijn nummer
(je hebt mijn nummer)
Als je mijn nummer één wilt zijn, kies me dan uit
Zoveel nummers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt