Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone You Should Know , artiest - Lisa Loeb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Loeb
Who do you think you are?
You’re talking so loud
You bury the sound
Of your heart that’s singing out
And where do you wanna be?
On the top of your world
But you’re just a girl
Who forgot what it’s like to dream
You leave everything behind
But you’re so tired
One day you might open up your eyes to find
What you got isn’t what you wanted
What you need just happens to be
What you got what you always wanted
What you need just happens to be
Someone you should know
You try to hide between the lines
Of a story never told
I’ve seen you run away
You’re afraid of the fall
The weight of it all is too much
But you might change your mind
If you’d stand up one day
You might open up your eyes to find
What you got isn’t what you wanted
What you need just happens to be
What you got what you always wanted
What you need just happens to be
Someone you should know
How do you keep it up?
It’s all just a front
A dangerous stunt
You’re gonna come down soon enough
Open up your eyes
Don’t be scared
You might find you had it all the time
What you got is what you wanted
What you need just happens to be
What you tried so hard to hide
It was there between the lines
Of the story never told
Of that someone you should know
What you got is what you wanted
What you need just happens to be
Someone you should know
What you got is what you wanted
What you need just happens to be
Someone you should know
What you got is what you wanted
What you need just happens to be
Someone you should know
What you got is what you wanted
What you need just happens to be
Someone you should know
Wie denk je dat je bent?
Je praat zo luid
Je begraaft het geluid
Van je hart dat zingt
En waar wil je zijn?
Op de top van je wereld
Maar je bent gewoon een meisje
Wie is vergeten hoe het is om te dromen
Je laat alles achter
Maar je bent zo moe
Op een dag zou je je ogen kunnen openen om te vinden
Wat je hebt is niet wat je wilde
Wat je nodig hebt, is toevallig
Wat je kreeg wat je altijd al wilde
Wat je nodig hebt, is toevallig
Iemand die je zou moeten kennen
Je probeert je tussen de regels te verbergen
Van een nooit verteld verhaal
Ik heb je zien wegrennen
Je bent bang voor de herfst
Het gewicht van alles is te veel
Maar je zou van gedachten kunnen veranderen
Als je op een dag zou opstaan
Je zou je ogen kunnen openen om te vinden
Wat je hebt is niet wat je wilde
Wat je nodig hebt, is toevallig
Wat je kreeg wat je altijd al wilde
Wat je nodig hebt, is toevallig
Iemand die je zou moeten kennen
Hoe houd je het vol?
Het is allemaal maar een voorkant
Een gevaarlijke stunt
Je komt snel genoeg naar beneden
Open je ogen
Wees niet bang
Je zou kunnen merken dat je het de hele tijd had
Wat je hebt is wat je wilde
Wat je nodig hebt, is toevallig
Wat je zo hard probeerde te verbergen
Het stond tussen de regels
Van het verhaal dat nooit is verteld
Van dat iemand die je zou moeten kennen
Wat je hebt is wat je wilde
Wat je nodig hebt, is toevallig
Iemand die je zou moeten kennen
Wat je hebt is wat je wilde
Wat je nodig hebt, is toevallig
Iemand die je zou moeten kennen
Wat je hebt is wat je wilde
Wat je nodig hebt, is toevallig
Iemand die je zou moeten kennen
Wat je hebt is wat je wilde
Wat je nodig hebt, is toevallig
Iemand die je zou moeten kennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt