
Hieronder staat de songtekst van het nummer For the Birch , artiest - Lisa Loeb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Loeb
They bought it for the birch, then the birch was gone
She planted daffodils, life goes on
They almost lost it all when the winter came
She started over, seasons change
Looking at her picture, I can almost hear her saying
She’d say
«Kick off your Mary Janes and your coat and gloves
And hang your hat, it doesn’t matter where
Come sit beside me, and we can talk about it»
Wish that I could go back there
Ooh-ooh, ooh-ooh
When I lose my way, I lose my light
Ooh-ooh, ooh-ooh
What would she say to me tonight?
Some days you’re out of focus, sometimes you can’t explain
There’s a bigger picture outside the frame
When you’re too stuck in it, you can’t see beyond it
Take a slow minute, remember life goes on
Kick off your Mary Janes and your coat and gloves
And hang your hat, it doesn’t matter where
Come sit beside me, and we can talk about it
Wish that I could go back there
Ooh-ooh, ooh-ooh
I lose my way, I lose my light
Ooh-ooh, ooh-ooh
What would she say to me tonight?
Ooh-ooh, ooh-ooh
I lost my way, I’ve lost my light
Ooh-ooh, ooh-ooh
What would she say to me?
Ooh-ooh, ooh-ooh
I lost my way, I’ve lost my light
Ooh-ooh, ooh-ooh
What would she say to me?
Kick off your Mary Janes, your coat and gloves
And hang your hat, it doesn’t matter where
Ze kochten het voor de berk, toen was de berk weg
Ze plantte narcissen, het leven gaat verder
Ze waren bijna alles kwijt toen de winter kwam
Ze begon opnieuw, seizoenen veranderen
Als ik naar haar foto kijk, hoor ik haar bijna zeggen:
Ze zou zeggen
"Doe je Mary Janes uit en je jas en handschoenen"
En hang je hoed op, het maakt niet uit waar
Kom naast me zitten, dan kunnen we erover praten»
Ik wou dat ik daar terug kon gaan
Ooh-ooh, ooh-ooh
Als ik de weg kwijtraak, verlies ik mijn licht
Ooh-ooh, ooh-ooh
Wat zou ze vanavond tegen me zeggen?
Sommige dagen ben je niet gefocust, soms kun je het niet uitleggen
Er is een grotere foto buiten het kader
Als je er te veel in vastzit, kun je niet verder kijken
Neem even de tijd, onthoud dat het leven doorgaat
Schop je Mary Janes en je jas en handschoenen uit
En hang je hoed op, het maakt niet uit waar
Kom naast me zitten, dan kunnen we erover praten
Ik wou dat ik daar terug kon gaan
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ik raak de weg kwijt, ik verlies mijn licht
Ooh-ooh, ooh-ooh
Wat zou ze vanavond tegen me zeggen?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ik ben de weg kwijt, ik ben mijn licht kwijt
Ooh-ooh, ooh-ooh
Wat zou ze tegen me zeggen?
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ik ben de weg kwijt, ik ben mijn licht kwijt
Ooh-ooh, ooh-ooh
Wat zou ze tegen me zeggen?
Schop je Mary Janes, je jas en handschoenen uit
En hang je hoed op, het maakt niet uit waar
Lisa Loeb • 2014
Lisa Loeb • 2013
Lisa Loeb • 2006
Lisa Loeb • 2006
Lisa Loeb • 2013
Lisa Loeb • 2006
Lisa Loeb • 2013
Lisa Loeb • 2002
Lisa Loeb • 2014
Lisa Loeb • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt