Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Friend , artiest - Lisa Loeb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Loeb
Your hands were in your pockets
Your head over your eyes
You didn’t seem to know anybody
And neither did I
Then they started introductions
And name game all around
Everybody else took it seriously
But you and me
We laughed until we cried
When I first met you
I didn’t think I liked you
But now that I know you
You could be my best friend
You could be my best friend
I am from the city
From the middle of nowhere
And we don’t talk to strangers
I’ll talk to anyone who’s there
I like dogs and you like cats
I wear lots of colors and you wear only black
But we don’t take these too seriously
So you and me, we’re the perfect pair
Yeah, you and me, we’re the perfect pair
When I first met you
I didn’t think I liked you
But now that I know you
You could be my best friend
You could be my best friend
And then in a while
We’ll look back and smile
'Cause when I first met you
I didn’t think I liked you
But now that I know you
You could be my best friend
You could be my best friend
When I first met you
I didn’t think I liked you
But now that I know you
You could be my best friend
When I first met you
I didn’t think I liked you
Now that I know you
You could be my best friend
You could be my best friend
You could be my best friend
You could be my best friend
Je handen zaten in je zakken
Je hoofd boven je ogen
Je leek niemand te kennen
En ik ook niet
Toen begonnen ze met introducties
En naamspel rondom
Alle anderen namen het serieus
Maar jij en ik
We lachten tot we huilden
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Ik dacht niet dat ik je leuk vond
Maar nu ik je ken
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Ik kom uit de stad
Vanuit het midden van nergens
En we praten niet met vreemden
Ik praat met iedereen die er is
Ik hou van honden en jij van katten
Ik draag veel kleuren en jij draagt alleen zwart
Maar we nemen deze niet al te serieus
Dus jij en ik, wij zijn het perfecte paar
Ja, jij en ik, we zijn het perfecte paar
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Ik dacht niet dat ik je leuk vond
Maar nu ik je ken
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
En dan over een tijdje
We kijken terug en glimlachen
Want toen ik je voor het eerst ontmoette
Ik dacht niet dat ik je leuk vond
Maar nu ik je ken
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Ik dacht niet dat ik je leuk vond
Maar nu ik je ken
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Ik dacht niet dat ik je leuk vond
Nu ik je ken
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Je zou mijn beste vriend kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt