Hieronder staat de songtekst van het nummer Work of Art , artiest - Lisa Lavie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lisa Lavie
I close the door
Say goodbye
No more tears
No more crying
Wish my pain would disappear
You said you loved me
To have no fear
You’d be there for me
It was clear
But what the clear didn’t clear up
Is you would get the hell up
Hell up right out of here
I know they say that time will mend my broken heart
But they don’t know the love I gave, the love you got
Cause every time I try to start over
And get a little closure
I keep running back to you
But not this time
I know this is gonna leave a mark
As long as I don’t fall apart
You promised me the moon and stars
I was stupid to let down my guard
Your lies
I swear
Are like
A work of art
It’s only when
I’m feeling weak
You seem to find
The words to speak
So perfectly designed
I’m patiently waiting, but I can’t pretend
You’ve never hurt me before, you’ll do it again
I know they say that time will mend my broken heart
But they don’t know the love I gave, the love you got
Cause every time I try to start over
And get a little closure
I keep running back to you
But not this time
I know this is gonna leave a mark
As long as I don’t fall apart
You promised me the moon and stars
I was stupid to let down my guard
Your lies
I swear
Are like
A work of art
Ik doe de deur dicht
Zeg vaarwel
Geen tranen meer
Niet meer huilen
Ik wou dat mijn pijn zou verdwijnen
Je zei dat je van me hield
Geen angst hebben
Je zou er voor me zijn
Het was duidelijk
Maar wat het duidelijk niet ophelderde
Zou je verdomme opstaan?
Verdomme, meteen weg van hier
Ik weet dat ze zeggen dat de tijd mijn gebroken hart zal helen
Maar ze kennen niet de liefde die ik gaf, de liefde die je kreeg
Want elke keer als ik probeer opnieuw te beginnen
En krijg een kleine afsluiting
Ik blijf naar je terug rennen
Maar deze keer niet
Ik weet dat dit een indruk zal achterlaten
Zolang ik niet uit elkaar val
Je beloofde me de maan en de sterren
Ik was dom om mijn hoede te laten liggen
Jouw leugens
Ik zweer
Zijn als
Een kunstwerk
Het is pas wanneer
Ik voel me zwak
Je lijkt te vinden
De woorden om te spreken
Zo perfect ontworpen
Ik wacht geduldig, maar ik kan niet doen alsof
Je hebt me nog nooit pijn gedaan, je zult het opnieuw doen
Ik weet dat ze zeggen dat de tijd mijn gebroken hart zal helen
Maar ze kennen niet de liefde die ik gaf, de liefde die je kreeg
Want elke keer als ik probeer opnieuw te beginnen
En krijg een kleine afsluiting
Ik blijf naar je terug rennen
Maar deze keer niet
Ik weet dat dit een indruk zal achterlaten
Zolang ik niet uit elkaar val
Je beloofde me de maan en de sterren
Ik was dom om mijn hoede te laten liggen
Jouw leugens
Ik zweer
Zijn als
Een kunstwerk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt