My Mind - Lisa Lavie

Well I think you have the right to know

I’ve been wounded, I’ve been bruised before

Been trying hard but I can’t let it go

Wish I could trust you, but it’s difficult

You’ve done absolutely nothing wrong

But it doesn’t matter

I keep praying for that day to come

For my dream to be shattered

Isn’t this the part I’ve been so afraid of

When you break my heart

It’s so hard to let down my guard when I forgave

But I never forgot

So I’ll watch and I’ll wait

For a flaw, a mistake

I’m sure they’ll be something to find

Suddenly I can’t tell if it’s real

Or all in my mind

The other day I found a photograph

She was so beautiful, I had to ask

Waited for you to say she’s in your past

You said of course, and that I should relax

You’ve done absolutely nothing wrong

But it doesn’t matter

I keep praying for that day to come

For my dream to be shattered

Isn’t this the part I’ve been so afraid of

When you break my heart

It’s so hard to let down my guard when I forgave

But I never forgot

So I’ll watch and I’ll wait

For a flaw, a mistake

I’m sure they’ll be something to find

Suddenly I can’t tell if it’s real

Or all in my mind

Isn’t it a shame you came one broken heart too late

Wish that I could live in a world where

A heart don’t break

Isn’t this the part I’ve been so afraid of

When you break my heart

It’s so hard to let down my guard when I forgave

But I never forgot

So I’ll watch and I’ll wait

For a flaw, a mistake

I’m sure they’ll be something to find

Suddenly I can’t tell if it’s real

Or all in my mind

It’s all in my mind

Nou, ik denk dat je het recht hebt om te weten

Ik ben gewond, ik ben eerder gekneusd

Ik heb hard mijn best gedaan, maar ik kan het niet laten gaan

Ik wou dat ik je kon vertrouwen, maar het is moeilijk

Je hebt absoluut niets verkeerd gedaan

Maar het maakt niet uit

Ik blijf bidden dat die dag komt

Voor mijn droom om te worden verbrijzeld

Is dit niet het deel waar ik zo bang voor was?

Wanneer je mijn hart breekt

Het is zo moeilijk om op mijn hoede te zijn als ik vergaf

Maar ik ben het nooit vergeten

Dus ik zal kijken en ik zal wachten

Voor een fout, een fout

Ik weet zeker dat ze iets te vinden zullen zijn

Opeens weet ik niet of het echt is

Of allemaal in mijn gedachten

Laatst vond ik een foto

Ze was zo mooi, ik moest het vragen

Wachtte tot je zei dat ze in je verleden was

Je zei natuurlijk, en dat ik moet ontspannen

Je hebt absoluut niets verkeerd gedaan

Maar het maakt niet uit

Ik blijf bidden dat die dag komt

Voor mijn droom om te worden verbrijzeld

Is dit niet het deel waar ik zo bang voor was?

Wanneer je mijn hart breekt

Het is zo moeilijk om op mijn hoede te zijn als ik vergaf

Maar ik ben het nooit vergeten

Dus ik zal kijken en ik zal wachten

Voor een fout, een fout

Ik weet zeker dat ze iets te vinden zullen zijn

Opeens weet ik niet of het echt is

Of allemaal in mijn gedachten

Is het niet jammer dat je een gebroken hart te laat kwam?

Ik wou dat ik kon leven in een wereld waar

Een hart breekt niet

Is dit niet het deel waar ik zo bang voor was?

Wanneer je mijn hart breekt

Het is zo moeilijk om op mijn hoede te zijn als ik vergaf

Maar ik ben het nooit vergeten

Dus ik zal kijken en ik zal wachten

Voor een fout, een fout

Ik weet zeker dat ze iets te vinden zullen zijn

Opeens weet ik niet of het echt is

Of allemaal in mijn gedachten

Het zit allemaal tussen mijn oren