Hieronder staat de songtekst van het nummer Voyou , artiest - Lim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lim
Moi je suis qu’un voyou
Depuis petit j’ai fait les 400 coups
Moi j’viens d’en dessous j’ai tellement mangé de coup
Tu sais dans la street pas facile de faire ces sous
Moi j’méne une vie de fou h 24 j’sui sou
Dis leur bien que je suis qu’un voyou
Moi je suis qu’un voyou
Dès le sbah lilah obliger d'être debout près pour le charbon
J’tante le tout pour le tout
J’viens de la ou tout est chelou, chez nous la daronne peut te mettre un coup
de teau-cou
Les petits ne respectent plus rien du tout
Y a des teurs-inspec qui guette mais on s’en fou
Dis leur bien que je suis qu’un voyou
Moi je suis qu’un voyou
Depuis petit j’attends que tourne la roue
J’ai toujours une pensé pour mes frères sous écrous
Yéléléléla léléléléla
J’ai rouler ma bosse sans rien demander a personne
Pris le flingue, bas Lacoste, pour éviter qu’on me cartonne
J’ai jamais ouvert la gueule quand les keufs me questionne
On est ce que l’on est: un dealeur, un voleur
On est ce que l’on est: un braqueur, racketteur
On est ce que l’on est: un guetteur, rabatteur
On est ce que l’on est: un rackeur, receleur
Yéléléléla léléléléla
Depuis petit j’ai toujours évité le trou
Ça craint autour de moi y a tant de jaloux
Dans la merde on comprend vite qu’on est seul tout
En mode système D pour joindre les deux bouts
Dis leur bien que je suis qu’un voyou
Moi je suis qu’un voyou
J’ai grandi avec une meute de loup toujours Op toujours au rendez-vous
J’sui un mahbeul ouais ça je l’avoue
c’est avec le feu qu’on joue
J’veu du bif à l’appel sans que les keufs me mettre à genoux
Handek si tu m’appel j’suis pisté par des ripou
Dis leur bien que je suis qu’un voyou
Moi je suis qu’un voyou
J’suis pas du genre à tendre l’autre joue
Rien ne sert d’enfoncer le clou
Yéléléléla léléléléla
ik ben gewoon een misdadiger
Sinds klein maakte ik de 400 slagen
Ik, ik kom van beneden, ik heb zoveel gegeten
Je weet dat het op straat niet makkelijk is om deze centen te verdienen
Ik, ik leid een gek leven, h 24, ik ben berooid
Zeg ze dat ik gewoon een misdadiger ben
ik ben gewoon een misdadiger
Van de sbah moet lilah dichtbij zijn voor de kolen
ik ga helemaal los
Ik kom van waar alles raar is, bij ons kan de daronne je een klap geven
nek aan nek
De kleintjes respecteren niets meer
Er zijn inspecteurs die kijken, maar het kan ons niet schelen
Zeg ze dat ik gewoon een misdadiger ben
ik ben gewoon een misdadiger
Sinds ik klein was wacht ik op het wiel om te draaien
Ik heb altijd een gedachte voor mijn broers in de gevangenis
Yéléléléla léléléléla
Ik rolde mijn buik zonder iemand te vragen
Pak het pistool, lage Lacoste, om te voorkomen dat je geraakt wordt
Ik doe nooit mijn mond open als de politie me vraagt
We zijn wat we zijn: een dealer, een dief
We zijn wat we zijn: een dief, afperser
We zijn wat we zijn: een uitkijk, tout
We zijn wat we zijn: een afperser, omheining
Yéléléléla léléléléla
Sinds klein heb ik het gat altijd vermeden
Het is klote om me heen, er zijn zoveel jaloers
In de shit begrijpen we snel dat we er helemaal alleen voor staan
In systeem D-modus om de eindjes aan elkaar te knopen
Zeg ze dat ik gewoon een misdadiger ben
ik ben gewoon een misdadiger
Ik ben opgegroeid met een roedel wolven, altijd Op altijd daar
Ik ben een mahbeul ja dat geef ik toe
wij spelen met vuur
Ik wil geld op appèl zonder dat de politie me op mijn knieën brengt
Handek als je me belt, ik word gevolgd door ripou
Zeg ze dat ik gewoon een misdadiger ben
ik ben gewoon een misdadiger
Ik ben niet iemand die de andere wang toekeert
Het heeft geen zin om het punt naar huis te rijden
Yéléléléla léléléléla
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt