Love - Lim

C’est simple: la première fois que je l’ai vue j'étais totalement foncedé

Dans la street en train de m’embrouiller avec les condés

Elle que j’suis un hafrit, elle sait que j’suis un baisé

Que je veux peser et qu’il n’y a que le biff pour m’apaiser

Mais belle comme elle est elle me fait rêver

Je pense à elle en rentrant quand j’vois le soleil se lever

Moi j’sais faire que de l’argent sale et le laver

Je suis navré, bientôt ça sera du passé

Ensemble on pourra vivre loin des perquisitions, des commissions rogatoires

Loin des sales histoires, loin des crises qui nous plongerons dans le noir

J’suis prêt à tout donner à m’arrêter de charbonner, de déconner

À pardonner à mes ennemis

Tout le monde se connait les petits, les gros bonnets

Depuis que je suis né, c’est d’elle dont je rêve la nuit

J’ai fuit la police comme la peste

J’ai toujours la même veste, qui peut test?

Je t’aime, tu me détestes

Nique leurs mères et le reste

Pour moi, tu sais, tu es la best des pestes

Un zeste d’amour dans un cœur plein de haine

En bas des tours HLM tous les jours c’est la même

Derrière le bif je cours mais c’est elle ma reine

Trop de sentiment pour un vautour sans gêne

À force de traîner dans le ghetto ça rend parano

Surtout sous bédo made in Marocco

Depuis que j’suis tico j’suis loco

Vends de la coco à gogo, j’crois que c’est ça le quiproquo

J’ai fait ce qu’il faut pour m’en sortir

Faut pas se mentir, j’veux construire, non détruire

Bien me conduire

Lui appartenir pour le meilleur, pour le pire

C’est elle mon avenir

J’ai décidé de me ranger loin du danger, fonder ma famille

Surtout ne pas replonger, dans l’illicites y a pas de congé: c’est de la folie

J’ai grandi avec les loups, avec les fous, fait coups sur coups

Sorti les joujoux face au jaloux, me protégeais

J’ai rendu coup sur coup en attendant que tourne la roue pour faire des sous

Tu sais, j’ai vendu des «g»

Comment lui dire que je l’aime tout simplement

Que je lui dédie ce poème de trafiquant

Délinquant depuis enfant: je n’ai pas changé

S’il faut demain c’est reparti, la gova est chargée

J’suis qu’un étranger, un fils d’immigré

Loin d'être intégré depuis la cour de récré

Mon nom écrit à la craie sur un tableau noir

Défoncé, j’me raconte un tas d’histoires

Un tas d’histoires (un tas d’histoires)

Un tas d’histoires (un tas d’histoires)

Un tas d’histoires (un tas d’histoires)

Toujours posé sur le même boulevard

Juste un peu de love

Juste un peu de love

Love, Love

Het is simpel: de eerste keer dat ik het zag, schrok ik me rot.

Op straat knoeien met politie

Zij dat ik een hafrit ben, ze weet dat ik een kus ben

Dat ik wil wegen en er is alleen de biff om me te sussen

Maar mooi als ze is, laat ze me dromen

Ik denk aan haar op weg naar huis als ik de zon zie opkomen

Ik weet alleen hoe ik vies geld moet verdienen en wassen?

Het spijt me, binnenkort is het voorbij

Samen kunnen we ver van huiszoekingen, rogatoire commissies leven

Ver van de vuile verhalen, ver van de crises die ons in het duister zullen dompelen

Ik ben klaar om alles te geven om te stoppen met verkolen, rotzooien

Om mijn vijanden te vergeven

Iedereen kent elkaar de kleintjes, de grote jongens

Sinds mijn geboorte droom ik 's nachts van haar

Ik ben voor de politie gevlucht als de pest

Ik heb nog steeds dezelfde jas, wie kan testen?

Ik hou van je, je haat me

Neuk hun moeders en de rest

Voor mij, weet je, je bent de beste teef

Een vleugje liefde in een hart vol haat

Onderaan de HLM torens is het elke dag hetzelfde

Achter de bif ren ik maar zij is mijn koningin

Te veel gevoel voor een schaamteloze gier

Rondhangen in het getto maakt je paranoïde

Vooral onder bedo gemaakt in Marokko

Sinds ik tico ben, ben ik loco

Verkoop kokos in overvloed, ik denk dat dat het misverstand is

Ik heb gedaan wat nodig is om rond te komen

Lieg niet tegen jezelf, ik wil bouwen, niet vernietigen

Gedraag me goed

Behoor tot hem voor beter, voor slechter

Zij is mijn toekomst

Ik besloot uit de buurt van gevaar te blijven, mijn gezin te stichten

Duik vooral niet terug, in het illegale is er geen verlof: het is waanzin

Ik ben opgegroeid met de wolven, met de gekken, hit na hit

Haal het speelgoed tevoorschijn in het aangezicht van de jaloerse, bescherm mezelf

Ik heb slag na slag teruggestuurd, wachtend tot het wiel draait om centen te verdienen

Je weet dat ik 'g's' heb verkocht

Hoe vertel ik haar dat ik gewoon van haar hou

Dat ik het gedicht van deze mensenhandelaar aan hem opdraag

Delinquent sinds kind: ik ben niet veranderd

Als het morgen duurt, hier gaan we weer, de gova is geladen

Ik ben gewoon een buitenlander, een zoon van een immigrant

Verre van geïntegreerd in de speeltuin

Mijn naam geschreven in krijt op een schoolbord

Stoned, ik vertel mezelf veel verhalen

Veel verhalen (veel verhalen)

Veel verhalen (veel verhalen)

Veel verhalen (veel verhalen)

Altijd geposeerd op dezelfde boulevard

Gewoon een beetje liefde

Gewoon een beetje liefde

Liefde liefde