Hieronder staat de songtekst van het nummer Mauvais œil , artiest - Lim, Cheb Yaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lim, Cheb Yaya
Je repense à mon clan, destin de vie, le déclin, je pense qu'à gruger
Nique la justice, y’a qu’dieu qui peut me juger
J’ai les joues pleines de textes, ils sont souvent tristes, et
Je marche sur des roses rouges, pas de lyrics à l’eau de rose
Pisté par le mal, des pédés dans le rap parlent mal
J’sais qu’ils me comprennent, font la boule, pour qui ils s’prennent
Mes lyrics s’imprègnent, Lunatic jusqu'à l’infini
Ici c’est la merde, la jungle urbaine, plein de fauves évadés de Vincennes
J’inscris mes rimes comme à la Sacem, les faux s’prennent ce qu’on assène
C’est comme la guerre, nos rap de Saddam Hussein
Frère vrai que suis pervers, shoote avant qu’on t’shoote
Ça sent l’génocide comme l’autopsie d’un Tutsi
Je gomme mes ennemis qu’ils soient ici où au Rwanda
Je les laisse croire que suis aveugle, ils me prennent pour Stevie Wonder
Fils pas de lunettes noires, j’pars en fumée, rare qu’j’assiste aux funérailles
Rabzas, Renois, diamant noir et fun raï
Mauvais œil porté par l’enculé
Qui voudrait voir nos projets reculer, nos sapes de sang maculées
Que le destin bascule
Mauvais œil
Mauvais œil porté par l’enculé
Qui voudrait voir nos projets reculer, nos sapes de sang maculées
Que le destin bascule
Provoque faiblesse et chaos, déprime dans les troupes ennemies
Amène espoir, unité et force au sein d’nos familles
Laisse sourire les hypocrites et regarder les envieux
Ceux dont les yeux, le mal exprime
Ne se capte que l’obscurité dans leurs rétines
Observent la vie sans la comprendre
L’excès d’haine anésthésie les sens
Mauvais oeil comme une euthanasie, accélère les funérailles
La vision rougit quand la jalousie ronge de trop
Les démons sont des maestros orchestrent ta déchéance
Tout ça est réel, les gens de l’invisible à nos vies s’mêlent
Avertissement, écoute
Ta foi baisse à chaque fois qu’tu doutes et sans elle
T’es comme un ange sans ailes
Guette, le poison que le mauvais oeil jette
Quand dans l’crâne d’un flic ça cogite, c’est nos têtes en cage
Ou sur une flaque de sang et c’est la rage
Qu’on possède avant la sagesse, Mauvais oeil
Mauvais œil porté par l’enculé
Qui voudrait voir nos projets reculer, nos sapes de sang maculées
Que le destin bascule
Mauvais œil
Mauvais œil porté par l’enculé
Qui voudrait voir nos projets reculer, nos sapes de sang maculées
Que le destin bascule
Mauvais œil
Mauvais œil porté par l’enculé
Qui voudrait voir nos projets reculer, nos sapes de sang maculées
Que le destin bascule
Mauvais œil
Mauvais œil porté par l’enculé
Qui voudrait voir nos projets reculer, nos sapes de sang maculées
Que le destin bascule
Ik denk terug aan mijn clan, het lot van het leven, verval, ik denk alleen aan valsspelen
Fuck gerechtigheid, alleen God kan over mij oordelen
Mijn wangen zitten vol met teksten, ze zijn vaak verdrietig, en
Ik loop op rode rozen, geen rozenwater songteksten
Achtervolgd door kwaad, flikkers in rap spreken kwaad
Ik weet dat ze me begrijpen, de bal maken, wie ze denken dat ze zijn
Mijn teksten zuigen, Lunatic tot in het oneindige
Hier is het shit, de stedelijke jungle, vol met grote katten ontsnapt uit Vincennes
Ik schrijf mijn rijmpjes zoals bij Sacem, vervalsingen nemen wat we zeggen
Het is als oorlog, onze Saddam Hoessein rapt
Ware broer dat ik pervers ben, schiet voordat we jou neerschieten
Het ruikt naar genocide als de autopsie van een Tutsi
Ik wis mijn vijanden uit, of ze nu hier zijn of in Rwanda
Ik laat ze denken dat ik blind ben, ze houden me voor Stevie Wonder
Zoon geen donkere bril, ik ga in rook op, zeldzaam dat ik de begrafenis bijwoon
Rabzas, Renois, black diamond en raï fun
Boze oog gedragen door de klootzak
Wie zou onze plannen willen zien terugvallen, onze met bloed bevlekte sappen?
Laat het lot rocken
Kwaad oog
Boze oog gedragen door de klootzak
Wie zou onze plannen willen zien terugvallen, onze met bloed bevlekte sappen?
Laat het lot rocken
Veroorzaakt zwakte en chaos, onderdrukt vijandelijke troepen
Breng hoop, eenheid en kracht aan onze families
Laat de hypocrieten glimlachen en kijk naar de jaloerse
Degenen wiens ogen het kwaad uitdrukt
Vangt alleen duisternis op hun netvlies
Observeer het leven zonder het te begrijpen
Overmatige haat verdooft de zintuigen
Slecht oog zoals euthanasie, bespoedig de begrafenis
Het zicht wordt rood als jaloezie te veel knaagt
Demonen zijn maestro's die je ondergang orkestreren
Dit alles is echt, de mensen van het onzichtbare in ons leven worden erbij betrokken
Waarschuwing, luister
Je geloof zakt elke keer dat je twijfelt en zonder dat
Je bent als een engel zonder vleugels
Pas op, het gif dat het boze oog werpt
Wanneer het in de schedel van een agent overdenkt, zijn het onze hoofden in een kooi
Of op een plas bloed en het is woede
Bezeten voor wijsheid, Boze oog
Boze oog gedragen door de klootzak
Wie zou onze plannen willen zien terugvallen, onze met bloed bevlekte sappen?
Laat het lot rocken
Kwaad oog
Boze oog gedragen door de klootzak
Wie zou onze plannen willen zien terugvallen, onze met bloed bevlekte sappen?
Laat het lot rocken
Kwaad oog
Boze oog gedragen door de klootzak
Wie zou onze plannen willen zien terugvallen, onze met bloed bevlekte sappen?
Laat het lot rocken
Kwaad oog
Boze oog gedragen door de klootzak
Wie zou onze plannen willen zien terugvallen, onze met bloed bevlekte sappen?
Laat het lot rocken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt