
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes , artiest - Lil Xtra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Xtra
Catch me in the back with my head down
I’m just gonna fade to the background
I know that I’m awkward
Laugh at the wrong jokes, say all the wrong words
I want to die in the front seat
It feels like for the last few months we
Just can’t get it right, no love for life
Suicide on my mind every night
'Cause I don’t know my place
What’s the point in being real when the world’s so fake?
How many motherfucking pills does it take before my heart shuts down and my
lifeline breaks?
I haven’t seen a soul in three weeks
'Cause I never leave my bed, and I never even sleep
Lost 20 pounds, I don’t want to fucking eat
I just want to find some peace, oh god, please
It’s raining in the morning
It’s raining in the evening
Raining when I go to bed
40 days and 40 nights
Nothing’s gonna be alright
Until I finally rest my head
Sometimes I wish I was dead
Finger to the back of my throat now
Again and again, get it all out
I know I’m impatient, fucked it all up again, because I stay so anxious
I need something to die for
I can’t put this life together like the tri-force
I need a little wisdom, courage, and power
So I’m puffing level up every hour
'Cause I don’t even know what’s real
Either feel like shit or I just don’t feel
How many bottles left on my bill
Before I leave this scene and I chase these pills?
For real, what’s going on?
You said it’s all right that it’s all wrong
But I’ll be okay just as long
As my spirit lives on through these songs but
It’s raining in the morning
It’s raining in the evening
Raining when I go to bed
40 days and 40 nights
Nothing’s gonna be alright
Until I finally rest my head
Sometimes I wish I was dead
Sometimes I wish I was dead
We blow away like the leaves
(Sometimes I wish I was dead)
You thought you heard, misquoted
(Sometimes I wish I was dead)
«I think I know what it means»
(Sometimes I wish I was dead)
Guess I must’ve misspoken
(Sometimes I wish I was dead)
I rode the train today
Forgot how much I hate tight spaces
I hope it takes me far away
I hope you know that I’m off to the races, I’m off to the races
I’m off to the races
Vang me achterop met mijn hoofd naar beneden
Ik ga gewoon naar de achtergrond vervagen
Ik weet dat ik onhandig ben
Lach om de verkeerde grappen, zeg alle verkeerde woorden
Ik wil voorin sterven
Het voelt alsof we de afgelopen maanden
Kan het gewoon niet goed doen, geen liefde voor het leven
Elke avond aan zelfmoord in mijn hoofd
Omdat ik mijn plaats niet ken
Wat heeft het voor zin om echt te zijn als de wereld zo nep is?
Hoeveel klote pillen zijn er nodig voordat mijn hart het begeeft en mijn...
levenslijn breekt?
Ik heb al drie weken geen ziel gezien
Want ik kom nooit uit mijn bed en ik slaap zelfs nooit
20 pond afgevallen, ik wil verdomme niet eten
Ik wil gewoon wat rust vinden, oh god, alsjeblieft
Het regent in de ochtend
Het regent in de avond
Regent als ik naar bed ga
40 dagen en 40 nachten
Niets komt goed
Totdat ik eindelijk mijn hoofd laat rusten
Soms wens ik dat ik dood was
Vinger naar de achterkant van mijn keel nu
Telkens weer, haal alles eruit
Ik weet dat ik ongeduldig ben, heb het weer verkloot, want ik blijf zo angstig
Ik heb iets nodig om voor te sterven
Ik kan dit leven niet samenstellen zoals de tri-force
Ik heb een beetje wijsheid, moed en kracht nodig
Dus ik blaas elk uur een level omhoog
Omdat ik niet eens weet wat echt is
Ofwel voel ik me rot of ik voel me gewoon niet
Hoeveel flessen staan er nog op mijn rekening?
Voordat ik deze scène verlaat en achter deze pillen aanjaag?
Echt, wat is er aan de hand?
Je zei dat het goed is dat het allemaal fout is
Maar ik zal net zo lang in orde zijn
Terwijl mijn geest voortleeft door deze liedjes, maar
Het regent in de ochtend
Het regent in de avond
Regent als ik naar bed ga
40 dagen en 40 nachten
Niets komt goed
Totdat ik eindelijk mijn hoofd laat rusten
Soms wens ik dat ik dood was
Soms wens ik dat ik dood was
We blazen weg als de bladeren
(Soms wens ik dat ik dood was)
Je dacht dat je het hoorde, verkeerd geciteerd
(Soms wens ik dat ik dood was)
«Ik denk dat ik weet wat het betekent»
(Soms wens ik dat ik dood was)
Ik denk dat ik me verkeerd heb gesproken
(Soms wens ik dat ik dood was)
Ik heb vandaag de trein genomen
Vergeten hoeveel ik een hekel heb aan krappe ruimtes
Ik hoop dat het me ver weg brengt
Ik hoop dat je weet dat ik naar de races ga, ik ga naar de races
Ik ga naar de races
dying in designer, Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt