Hieronder staat de songtekst van het nummer Different , artiest - Lil Xtra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Xtra
Yo, I’m doomed to a life of 7.25
No point living right won’t make it out alive
Making plays downtown, let me sleep on the drive
Leaning from the fucking codeine in my sprite
Leaning on the hollows in his fucking four-five like
Put it to my head and we’ll see if I can fly
He don’t really care if I’m impaired just stares, says
«What the fuck is up, bruh you really want to die?»
Yeah, I’ve been blessed with a death wish
I just hope that I die young and high like Hedwig
I’ve been too distressed to address this
But I know I can’t be the only one who feels helpless
And I’m sorry that I’ve been so selfish
I’d change if I could, but I just can’t help it
But I know who I am, no need to pretend
Guess I’m I’m still fucked up, and let down again
'Cause I’ve been feeling down, can’t wait until it passes
I kept your picture underneath my mattress
Can’t see the sky to find my own position
I know it isn’t working, I know that something’s different
I know I’m fucking different
Yo, why the world gotta be like this?
Getting high and she tells me what her stepdad did
I keep the secret so she can pretend
That her innocence hasn’t been lost in a sense
So we go to the mall and buy some bullshit
To block out how fucked up it all is
I just need a whip with the gold plate rims
I just need a pill to feel happiness
I just need a check and some ice I can flex
A few more drugs to feel a little less
A few more hits and a girl that’s obsessed
That loves all my shit and loves having sex
So I can pretend everything’s okay
But the world’s so black and I’m so grey
I hope in the end one day I’ll say
I see the same old world in a brand new way
'Cause I’ve been feeling down can’t wait until it passes
I hope you keep me underneath your mattress
Still too blind to see my own condition
I know I can’t be perfect I know that something’s missing
'Cause I’ve been feeling down, can’t wait until it passes
I kept your picture, underneath my mattress
I can’t see the sky, to find my own position
I know it isn’t working, I know that something’s different
I hope I’m always different, different
I hope I’m always different, different
I hope
I hope
I hope
I hope I’m always different
Yo, ik ben gedoemd tot een leven van 7.25
Het heeft geen zin om goed te leven, het zal er niet levend uitkomen
Maak toneelstukken in het centrum, laat me slapen op de rit
Leunend van de verdomde codeïne in mijn sprite
Leunend op de holtes in zijn verdomde vier-vijf like
Zet het tegen mijn hoofd en we zullen zien of ik kan vliegen
Het maakt hem niet uit of ik een handicap heb, hij staart alleen maar, zegt
"Wat is er in godsnaam aan de hand, wil je echt dood?"
Ja, ik ben gezegend met een doodswens
Ik hoop alleen dat ik jong en high sterf zoals Hedwig
Ik ben te verdrietig geweest om dit aan te pakken
Maar ik weet dat ik niet de enige kan zijn die zich hulpeloos voelt
En het spijt me dat ik zo egoïstisch ben geweest
Ik zou veranderen als ik kon, maar ik kan er gewoon niets aan doen
Maar ik weet wie ik ben, ik hoef niet te doen alsof
Ik denk dat ik het nog steeds ben, en weer in de steek gelaten
Omdat ik me down voelde, kan niet wachten tot het voorbij is
Ik heb je foto onder mijn matras bewaard
Kan de lucht niet zien om mijn eigen positie te vinden
Ik weet dat het niet werkt, ik weet dat er iets anders is
Ik weet dat ik verdomd anders ben
Yo, waarom moet de wereld zo zijn?
High worden en ze vertelt me wat haar stiefvader deed
Ik bewaar het geheim zodat ze kan doen alsof
Dat haar onschuld in zekere zin niet verloren is gegaan
Dus we gaan naar het winkelcentrum en kopen wat onzin
Om te voorkomen hoe verpest het allemaal is
Ik heb alleen een zweep nodig met de vergulde velgen
Ik heb alleen een pil nodig om me gelukkig te voelen
Ik heb alleen een cheque nodig en wat ijs kan ik buigen
Nog een paar medicijnen om je wat minder te voelen
Nog een paar hits en een geobsedeerd meisje
Dat houdt van al mijn shit en houdt van seks
Zodat ik kan doen alsof alles in orde is
Maar de wereld is zo zwart en ik ben zo grijs
Ik hoop dat ik uiteindelijk op een dag zal zeggen
Ik zie dezelfde oude wereld op een geheel nieuwe manier
Omdat ik me down voel, kan ik niet wachten tot het voorbij is
Ik hoop dat je me onder je matras houdt
Nog steeds te blind om mijn eigen toestand te zien
Ik weet dat ik niet perfect kan zijn Ik weet dat er iets ontbreekt
Omdat ik me down voelde, kan niet wachten tot het voorbij is
Ik heb je foto bewaard onder mijn matras
Ik kan de lucht niet zien, om mijn eigen positie te vinden
Ik weet dat het niet werkt, ik weet dat er iets anders is
Ik hoop dat ik altijd anders, anders ben
Ik hoop dat ik altijd anders, anders ben
Ik hoop
Ik hoop
Ik hoop
Ik hoop dat ik altijd anders ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt