
Hieronder staat de songtekst van het nummer Siphon , artiest - Lil Xtra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Xtra
Open my eyes
And roll out of bed
We’re all out of drugs to keep the thoughts from our heads
You say you’re fine
I know that you’re not
Put it inside and let our veins rot
But I’m moving forward
And you’re moving on
Hesitate to separate, but this is all wrong
And I know you think
I fucking hate you
But really I just don’t know what else to do
'Cause lately
It feels like there’s no one to save me
I’m all alone in this life
I’ll never do anything thing right
I never do anything right
(Well, here we are in Atlanta, moving through our early week, Monday’s forecast
calling for a lovely day all across North Georgia.
Lower 80's, low humidity.
It feels really nice, really nice.
The good news is, that won’t last too long.
I’m in too much pain
To get out of bed
If it’s all the same then I’d rather be dead
If I eat at all
I’m gonna get fat
Throw it back up, there’s nothing wrong with that
Don’t you know?
And I miss you
But not half as much
As I know that you miss them when you’re out of drugs
But I am no saint
A sinner as well
I’ll see you again maybe, one day in hell
It’s all in my head
I know it’s not fair
I said I would call and then
I wasn’t there
I fucked up again, still what I do best
I can’t feel the fucked up heart beating
In my fucked up chest
'Cause lately
It feels like there’s no one to save me
I’m all alone in this life
I’ll never do anything right
I never do anything right
'Cause lately
It feels like there’s no one to save me
I’m all alone in this life
I’ll never do anything thing right
I never do anything right
It feels like there’s no one to save me
I’m all alone in this life
I’ll never do anything thing right
I never do anything right
Open mijn ogen
En rol uit bed
We hebben allemaal geen drugs meer om de gedachten uit ons hoofd te houden
Je zegt dat het goed met je gaat
Ik weet dat je dat niet bent
Zet het binnen en laat onze aderen rotten
Maar ik ga vooruit
En je gaat verder
Aarzel om te scheiden, maar dit is helemaal verkeerd
En ik weet dat je denkt
Ik haat je verdomme
Maar eigenlijk weet ik gewoon niet wat ik nog meer moet doen
Want de laatste tijd
Het voelt alsof er niemand is om me te redden
Ik ben helemaal alleen in dit leven
Ik zal nooit iets goed doen
Ik doe nooit iets goed
(Nou, hier zijn we in Atlanta, we gaan door onze vroege week, de voorspelling van maandag)
roepen op tot een mooie dag in heel Noord-Georgië.
Lagere jaren 80, lage luchtvochtigheid.
Het voelt heel fijn, heel fijn.
Het goede nieuws is dat dat niet lang zal duren.
Ik heb te veel pijn
Uit bed komen
Als het allemaal hetzelfde is, dan ben ik liever dood
Als ik al eet
ik ga dik worden
Gooi het terug, daar is niets mis mee
Weet je het niet?
En ik mis je
Maar niet half zoveel
Omdat ik weet dat je ze mist als je geen drugs meer hebt
Maar ik ben geen heilige
Ook een zondaar
Ik zie je misschien weer, op een dag in de hel
Het zit allemaal in mijn hoofd
Ik weet dat het niet eerlijk is
Ik zei dat ik zou bellen en dan
Ik was er niet
Ik heb het weer verkloot, nog steeds wat ik het beste kan
Ik kan het verdomde hart niet voelen kloppen
In mijn verdomde borst
Want de laatste tijd
Het voelt alsof er niemand is om me te redden
Ik ben helemaal alleen in dit leven
Ik zal nooit iets goed doen
Ik doe nooit iets goed
Want de laatste tijd
Het voelt alsof er niemand is om me te redden
Ik ben helemaal alleen in dit leven
Ik zal nooit iets goed doen
Ik doe nooit iets goed
Het voelt alsof er niemand is om me te redden
Ik ben helemaal alleen in dit leven
Ik zal nooit iets goed doen
Ik doe nooit iets goed
dying in designer, Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt