
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain Dance , artiest - Lil Xtra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Xtra
Hands up, head down, hear my prayer, Lord
I know it’s been a little while but I need more
This life takes the best of me
Kills the rest of me 'til I rest in peace
So when my body erodes, my brain decomposes
Breaking my bones and taking your photos
Taking out loans and whipping these foreigns
Time flies by, I’m feeling historic
But I don’t wanna fall from fifteen again
Wanna feel real again, feel like you’re feeling this
I need a hit but no promises
I wanna heal but it’s hard when these scars exist
I want no part of this, loading up cartridges
Point to the hole in my chest where the heart would sit
Talent but I cannot harness it
Won’t feel valid 'til I make my mark in this
'Til I make a name
Gone, not forgotten, it’s never the same
Without you here, without you near
Without you there when I face my fears
But I’ve been alone for so long
I guess I’m moving on
I should’ve known this all along
I can’t believe you’d do me so wrong
It’s never the same, do what you can
Just to numb all the pain
I’m just a shell without your help
Without you there when I hurt myself
But I’ve felt alone for so long, I guess I’m moving on
I should’ve known this all along
I can’t believe you’d do me so wrong
It’s been a while that I felt like this
On a precipice to the end
You call me «friend» and I guess that’s accurate
But I don’t know where all the passion went
'Cause I’m passionate about what I do
And I’ll say the same when it comes to you
But you call me out when you’re coming through
'Cause I run my mouth and I love my crew
Well I love my crew and that’s no façade
We all gonna blow up soon, on god
When Kado’s on prod, you know it’s a hit
Life’s alright, why you always pissed?
I say that as a hypocrite
'Cause I’m angrier than you’ve ever been
But I hate the world that we’re living in
And it makes it worse when you act like this
It’s my fault, I know
I accept the path that I’ve chose
And I respect if you choose to go
'Cause it’s not the same and I think it shows
Yeah, I think it shows
Guess it’s time that I hit the road
Time to give up and go hollow
Make an escape from this broken soul
Yeah
'Til I make a name
Gone, not forgotten, it’s never the same
Without you here, without you near
Without you there when I face my fears
But I’ve been alone for so long
I guess I’m moving on
I should’ve known this all along
I can’t believe you’d do me so wrong
It’s never the same, do what you can just to numb all the pain
I’m just a shell without your help
Without you there when I hurt myself
But I’ve felt alone for so long, I guess I’m moving on
I should’ve known this all along
I can’t believe you’d do me so wrong
Handen omhoog, hoofd naar beneden, hoor mijn gebed, Heer
Ik weet dat het een tijdje geleden is, maar ik heb meer nodig
Dit leven eist het beste van mij
Doodt de rest van mij tot ik in vrede rust
Dus wanneer mijn lichaam erodeert, vallen mijn hersenen uiteen
Mijn botten breken en je foto's maken
Leningen aangaan en deze buitenlanders afranselen
De tijd vliegt voorbij, ik voel me historisch
Maar ik wil niet weer van vijftien vallen
Wil je je weer echt voelen, het gevoel hebben dat je dit voelt
Ik heb een hit nodig, maar geen beloftes
Ik wil genezen, maar het is moeilijk als deze littekens bestaan
Ik wil hier geen deel van uitmaken, cartridges laden
Wijs naar het gat in mijn borst waar het hart zou zitten
Talent, maar ik kan het niet benutten
Zal niet geldig voelen totdat ik hier mijn stempel op heb gedrukt
Tot ik een naam maak
Weg, niet vergeten, het is nooit meer hetzelfde
Zonder jou hier, zonder jou in de buurt
Zonder jou daar als ik mijn angsten onder ogen zie
Maar ik ben al zo lang alleen
Ik denk dat ik verder ga
Ik had dit altijd al moeten weten
Ik kan niet geloven dat je me zo verkeerd zou doen
Het is nooit hetzelfde, doe wat je kunt
Gewoon om alle pijn te verdoven
Ik ben gewoon een schelp zonder jouw hulp
Zonder jou daar als ik mezelf pijn deed
Maar ik heb me zo lang alleen gevoeld, ik denk dat ik verder ga
Ik had dit altijd al moeten weten
Ik kan niet geloven dat je me zo verkeerd zou doen
Het is een tijdje geleden dat ik me zo voelde
Op een afgrond tot het einde
Je noemt me «vriend» en ik denk dat dat juist is
Maar ik weet niet waar alle passie is gebleven
Omdat ik gepassioneerd ben over wat ik doe
En ik zeg hetzelfde als het op jou aankomt
Maar je belt me als je langskomt
Want ik loop mijn mond en ik hou van mijn bemanning
Nou, ik hou van mijn bemanning en dat is geen gevel
We gaan allemaal snel ontploffen, godverdomme
Als Kado op prod is, weet je dat het een hit is
Het leven is goed, waarom was je altijd boos?
Ik zeg dat als een hypocriet
Omdat ik bozer ben dan jij ooit bent geweest
Maar ik haat de wereld waarin we leven
En het maakt het nog erger als je je zo gedraagt
Het is mijn schuld, ik weet het
Ik accepteer het pad dat ik heb gekozen
En ik respecteer als je ervoor kiest om te gaan
Want het is niet hetzelfde en ik denk dat het te zien is
Ja, ik denk dat het te zien is
Denk dat het tijd is dat ik op pad ga
Tijd om op te geven en uit te hollen
Ontsnap aan deze gebroken ziel
Ja
Tot ik een naam maak
Weg, niet vergeten, het is nooit meer hetzelfde
Zonder jou hier, zonder jou in de buurt
Zonder jou daar als ik mijn angsten onder ogen zie
Maar ik ben al zo lang alleen
Ik denk dat ik verder ga
Ik had dit altijd al moeten weten
Ik kan niet geloven dat je me zo verkeerd zou doen
Het is nooit hetzelfde, doe wat je kunt om alle pijn te verdoven
Ik ben gewoon een schelp zonder jouw hulp
Zonder jou daar als ik mezelf pijn deed
Maar ik heb me zo lang alleen gevoeld, ik denk dat ik verder ga
Ik had dit altijd al moeten weten
Ik kan niet geloven dat je me zo verkeerd zou doen
dying in designer, Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt